Gianni Morandi — Disperati Complici şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Disperati Complici" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cosa stai dicendo?
Con quegli occhi lucidi
Che il tuo pensiero scivola
E mi trapassa l’anima
Disperati complici
Questo non lo vuoi
Dici che sei libera
No tu non sarai mai libera
Ma non sei nemmeno limpida
Perch? Ti vuoi difendere
Ma cosa vuoi difendere?
Quello che non c'? Gi? Pi?
E tu lo sai
No, se non ti decidi subito
Tu, dovrai rinunciare a vivere
E non t’illudere
Non servir? A nessuno
Perch? Su noi
Il mare, si rinchiuder? Impassibile
E non importa se noi due
Saremo l? Sul fondo oppure
Sulla spiaggia a ridere
Finalmente complici
A vivere, a ridere
No, se non ti decidi subito
Tu, dovrai rinunciare a vivere
E non t’illudere
Non servir? A nessuno
Perch? Su noi
No, se non ti decidi subito
Tu, tu rinuncerai a vivere
E non t’illudere
Non servir? A nessuno
Şarkı sözü çevirisi
Ne diyorsun?
O parlak gözlerle
Düşüncelerin kayıyor.
Ve ruhumu deliyor
Umutsuz suç ortakları
Senin buna ihtiyacın yok
Özgürüm diyorsun
Hayır, asla özgür olmayacaksın.
Ama net bile değilsin.
Levrek mi? Kendini savunmak istiyorsun.
Ama neyi savunmak istiyorsun?
Ne değildir? Gi? Pi?
Ve sen de bunu biliyorsun
Hemen karar vermezsen olmaz.
Olacak, yaşamaktan vazgeçmek zorunda
Ve aldatmak istemiyorum kendini
Hizmet etmemek mi? Herkes için
Levrek mi? Hakkımızda
Deniz, kapıyı kapatır mısın? Vurdumduymaz
Ve sen ve ben fark etmez
Orada olacak mıyız? Altta veya
Sahilde gülüyor
Sonunda suç ortakları
Yaşamak, gülmek için
Hemen karar vermezsen olmaz.
Olacak, yaşamaktan vazgeçmek zorunda
Ve aldatmak istemiyorum kendini
Hizmet etmemek mi? Herkes için
Levrek mi? Hakkımızda
Hemen karar vermezsen olmaz.
Sen, sen hayattan vazgeçeceksin
Ve aldatmak istemiyorum kendini
Hizmet etmemek mi? Herkes için