Gianni Morandi — Due Ore Di Polvere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Due Ore Di Polvere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Due ore di polvere da attraversare
quasi un deserto e finalmente il mare
amore di mare più che di te
e dondolando penso ai fatti miei
e con il treno della posta arrivo verso l’una e poi
poi come sempre quando ci sei
ma è lento il viaggio per la mente mia
passa un colore
ricorda il mare e volo già via
e rincorro lontano i pensieri
verso i prati d’erba nuova e noi
che viviamo i nostri amori sinceri mai
e non sono più forte di ieri
non sapendo ancora bene perchè
cerco te e non sono più forte di ieri
non sapendo ancora bene perchè
cerco te Di nuovo fermi ad una stazione ed io il profumo della costa sento ma giurerei
che intorno la terra non finisce mai
ultimi kilometri pensando se
è il desiderio di evasione che mi porta da te
e non cambia niente, concludendo che
tu risvegli i più caldi pensieri
e sui prati d’erba nuova noi
vivremo tanti amori sinceri mai
ma non sono più forte di ieri
non sapendo ancora bene perchè
cerco te e rincorro lontani i pensieri
verso prati d’erba nuova e noi
che viviamo i nostri amori sinceri mai
e non sono più forte di ieri
non sapendo ancora bene perchè
cerco te.
Şarkı sözü çevirisi
Toz iki saat geçmesi için
neredeyse bir çöl ve nihayet deniz
deniz sevgisi senden daha fazla
ve sallanan kendi işimi düşünüyorum
ve posta treni ile bir ve sonra
o zaman her zaman olduğu gibi oradayken
ama aklımda yavaş bir yolculuk
bir renk geçmek
Denizi hatırla ve zaten uçup git
ve düşüncelerimi kovalıyorum
yeni çim çayırlarına ve bize
samimi aşklarımızı asla yaşamadığımızı
ve dünden daha güçlü değilim
henüz nedenini bilmiyorum
Seni arıyorum ve dünden daha güçlü değilim
henüz nedenini bilmiyorum
Seni tekrar arıyorum istasyonda duruyorum ve kıyının kokusunu alıyorum ama yemin ederim
dünyanın etrafında asla bitmez
son mil düşünme eğer
kaçma arzusu beni sana getiriyor.
ve bu hiçbir şeyi değiştirmez, sonuç olarak
en sıcak düşünceleri uyandırıyorsun
ve yeni çim çayırlarında
sonsuza kadar çok samimi aşk yaşayacağız
ama dünden daha güçlü değilim.
henüz nedenini bilmiyorum
Seni arıyorum ve düşüncelerimi kovalıyorum
yeni çim çayırlarına ve bize
samimi aşklarımızı asla yaşamadığımızı
ve dünden daha güçlü değilim
henüz nedenini bilmiyorum
Seni arıyorum.