Gianni Morandi — Ho Visto Un Film şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Ho Visto Un Film" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu vivi,
cammini
lavori
guardi
parti
canti
poi viene qualcuno
e ti lega le mani e i piedi
e ti chiude la bocca
e ti chiude gli occhi
Ho visto un film Nicola e Bart
la vita di Nicola e Bart
la morte di Nicola e Bart
amo voi Nicola e Bart.
Se morir vuol dire amare
se morir vuol dire lottar
la vostra morte la regaliam
all’uomo che uomo non è.
Queste mani per lavorar
questi occhi per guardar
questi piedi per camminar
questa bocca per cantar.
Canto a voi Nicola e Bart
per chi odia la schiavitù
per chi ama la verità
canto forte libertà.
Con le mani non supplicherò
con i miei occhi non piangerò
con i piedi non fuggirò
con la bocca canterò.
Canto a voi Nicola e Bart
per chi odia la schiavitù
per chi ama la verità
canto forte libertà.
Non più due Nicola e Bart
tutti siam Nicola e Bart
tutto il mondo è Nicola e Bart
su cantiamo libertà.
Non più due Nicola e Bart
tutti siam Nicola e Bart
tutto il mondo è Nicola e Bart
su cantiamo libertà
Non più due Nicola e Bart
tutti siam Nicola e Bart
tutto il mondo è Nicola e Bart
su cantiamo libertà.
Şarkı sözü çevirisi
Yaşıyorsun ,
Yürü
çalışma
bak
parça
şarkı söylemek
sonra birisi geliyor
ve ellerini ve ayaklarını bağla
ve ağzını kapatıyor
ve gözlerini kapatıyor
Nicola ve Bart'ın filmini izledim.
Nicola ve Bart'ın hayatı
Nicola ve Bart'ın ölümü
Seni seviyorum Nicola ve Bart.
Eğer ölmek sevmek anlamına geliyorsa
eğer ölmek savaşmak anlamına geliyorsa
ölümün bir armağan.
erkek olmayan bir adama.
Bu eller çalışmak için
bu gözler izlemek için
yürüyüş için bu ayaklar
bu ağız şarkı söylemek için.
Sana Nicola ve Bart'ı söylüyorum.
kölelikten nefret edenler için
gerçeği sevenler için
Güçlü bir özgürlük söylüyorum.
Ellerimle yalvarmayacağım.
gözlerimle ağlamayacağım.
Ayaklarımla kaçmayacağım.
ağzımla şarkı söyleyeceğim.
Sana Nicola ve Bart'ı söylüyorum.
kölelikten nefret edenler için
gerçeği sevenler için
Güçlü bir özgürlük söylüyorum.
Artık iki Nicola ve Bart yok
hepimiz Nicola ve Bart'ız.
bütün dünya Nicola ve Bart
özgürlük hakkında şarkı söylüyoruz.
Artık iki Nicola ve Bart yok
hepimiz Nicola ve Bart'ız.
bütün dünya Nicola ve Bart
özgürlük hakkında şarkı söyleyelim
Artık iki Nicola ve Bart yok
hepimiz Nicola ve Bart'ız.
bütün dünya Nicola ve Bart
özgürlük hakkında şarkı söylüyoruz.