Gianni Morandi — Io sono un treno (live 2009) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Io sono un treno (live 2009)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anna, io sono un treno
ho passato una vita a viaggiare anche senza freno
non ho, più veleno
ho sospinto vagoni d’amore senza ritegno
quante stazioni, quante le città
quante le canzoni che ho cantato sempre solo
Anna, ma solo Dio lo sa Anna, io sono un treno
questo viaggio mi porta sicuro verso il sereno
senza più valige, quanta forza in più
stacco la matrice per raggiungerti felice
cosa, ormai mi fermerà
Nuovi orizzonti, rossi tramonti, negli occhi tuoi,
di tanti pensieri, di oggi e di ieri, resti la più bella
ho girato tutto il mondo e di ogni cielo sei la stella
questa notte è una notte di luna
e tu mi porterai fortuna e penso a te lungo il viaggio penso a te per non star male guardo fuori
la campagna e penso a te per non morire
Anna, io sono un treno
un’onda del destino su rotaie, dietro il baleno
solo, questo legno
può parlare di cose vissute più o meno
quante le emozioni, tra le mani tue
tutta la mia vita, senza nostalgia
Anna, solo tu lo puoi
nuovi orizzonti, rossi tramonti, negli occhi tuoi,
di tanti pensieri, di oggi e di ieri, resti la più bella
ho girato tutto il mondo e di ogni cielo sei la stella
questa notte è una notte di luna
e tu mi porterai fortuna e penso a te lungo il viaggio penso a te per non star male guardo fuori
la campagna e penso a te per non morire
Anna, io sono un treno
Anna, io sono un treno
na na na na.
Şarkı sözü çevirisi
Anna, ben bir trenim.
Ömrümü frensiz seyahat ederek geçirdim.
Yok, daha fazla zehir
Aşk vagonlarını kısıtlama olmadan ittim
kaç istasyon, kaç şehir
her zaman tek başıma kaç şarkı söyledim
Anna, ama tanrı bilir Anna, ben bir trenim
bu yolculuk beni sakin bir yere götürüyor
daha fazla bavul olmadan, ne kadar daha fazla güç
Sana mutlu bir şekilde ulaşmak için matrix'i keseceğim
şimdi beni durduracak.
Yeni ufuklar, kırmızı Gün batımı, gözlerinde,
bu kadar çok düşünceden, bugün ve dün, en güzel kalıyorsunuz
Tüm dünyayı dolaştım ve her gökyüzünün yıldızı sensin
bu gece mehtaplı bir gece
ve bana şans getireceksin ve seni düşünüyorum yolculuk boyunca seni düşünüyorum hasta olmamak için dışarı bakıyorum
Kampanya ve ölmemeni düşünüyorum.
Anna, ben bir trenim.
raylar üzerinde bir kader dalgası, koşuşturmanın arkasında
sadece, bu ahşap
az ya da çok yaşamış şeyler hakkında konuşabilir miyim
elinizde kaç duygu var
tüm hayatım boyunca, nostalji olmadan
Anna, sadece sen yapabilirsin.
Yeni ufuklar, kırmızı Gün batımı, gözlerinde,
bu kadar çok düşünceden, bugün ve dün, en güzel kalıyorsunuz
Tüm dünyayı dolaştım ve her gökyüzünün yıldızı sensin
bu gece mehtaplı bir gece
ve bana şans getireceksin ve seni düşünüyorum yolculuk boyunca seni düşünüyorum hasta olmamak için dışarı bakıyorum
Kampanya ve ölmemeni düşünüyorum.
Anna, ben bir trenim.
Anna, ben bir trenim.
na na na na.