Gianni Morandi — La Vita Insegna A Vivere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "La Vita Insegna A Vivere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Noi non parliamo piu'
stiamo insieme da una vita ormai
perchè tu sei stanca di me mentre a me di te mi piace tutto
e noi seduti qua
con la testa dove sei
chissa'
se lui e' gia' stato con te una donna non ti dice niente
quando mente
ma la vita insegna a vivere
non smette mai
e la vita insegna a vivere
sorrisi e lacrime
sai senza te mi odierei
mi rovinerei
sei forte tra le braccia sue
e invece io non sento piu' le mie
noi quante rose e poi
son caduti a terra i petali
e tu con le spine che hai
tu lo sai che mi hai forato il cuore
e noi mi piaccia o no
è una storia che finisce qui
pero'
chi ne ha colpa non so dimmi che ho fatto un brutto sogno
dammi un pugno
ma la vita insegna a vivere
non smette mai
e la vita insegna a vivere
sorrisi e lacrime
sai senza te mi odierei
mi rovinerei
sei forte tra le braccia sue
e invece io non sento piu' le mie
mai senza te sai senza te mi odierei
sei forte tra le braccia sue
e invece io non sento piu' le mie
senza te la vita insegna a vivere
un si un no
è così
Şarkı sözü çevirisi
Artık konuşmuyoruz.
şimdi birlikte bir ömür yaşadık
her şey gibi bana biraz yorgun olduğun için hakkında
ve biz burada oturuyoruz
kafanı olduğun yerde tut.
kim bilir?
eğer daha önce seninle birlikte olsaydı, bir kadın sana hiçbir şey söylemezdi.
yalan söylediğinde
ama hayat sana yaşamayı öğretir
asla durmaz
ve hayat yaşamayı öğretir
gülümsemeler ve gözyaşları
sen olmasan kendimden nefret ederdim.
Kendimi mahvederim.
onun kollarında güçlüsün.
ve artık benimkini duymuyorum.
Biz kaç Gül ve sonra
yaprakları yere düştü
ve sen Sahip olduğun Dikenlerle
kalbimi deldiğini biliyorsun.
ve hoşuma gitsin ya da gitmesin
bu hikaye burada sona eriyor
ama'
kim suçlanacak bilmiyorum bana kötü bir rüya gördüğümü söyle
bana bir yumruk ver.
ama hayat sana yaşamayı öğretir
asla durmaz
ve hayat yaşamayı öğretir
gülümsemeler ve gözyaşları
sen olmasan kendimden nefret ederdim.
Kendimi mahvederim.
onun kollarında güçlüsün.
ve artık benimkini duymuyorum.
sensiz asla bilirsin sensiz istemem kendimi
onun kollarında güçlüsün.
ve artık benimkini duymuyorum.
sensiz hayat sana yaşamayı öğretir
bir evet bir hayır
öyle