Gianni Morandi — L'Ospite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "L'Ospite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono qui davanti alla tua porta,
A casa tua stasera si fa festa
Al nostro amor hai detto punto e basta
Con lo champagne tu lo cancellerai
Sorriderai ma il tuo cuore sarà triste
Mi scorderai però non tanto presto
La rivincita che ti riprenderai
Un sapore amaro avrà.
La dolcezza del perdono dove sta.
E lasciami morire per la via,
Che io ci sia o non ci sia
È lo stesso ormai per te Il mio corpo se ne va
Ma il pensiero resta qui
Prima o poi la tua risposta sarà si Un ospite non puoi mandarlo via
Se c'è festa in casa tua
Lascia almeno un posto in più
Questa sera amore, te ne prego amore
Fammi salire su Questa volta accetta un ospite in più
Tu lo sai, lo sai quanto mi costa
Stare qui, ma voglio una risposta
Son sorpreso, son deluso
Son offeso, perché tu questa sera hai
Detto no a un ospite in più
E lasciami morire per la via,
Che io ci sia o non ci sia
È lo stesso ormai per te Il mio corpo se ne va
Ma il pensiero resta qui
Prima o poi la tua risposta sarà si Un ospite non puoi mandarlo via
Se c'è festa in casa tua
Lascia almeno un posto in più
Questa sera te ne prego amore
Fammi salire su Questa volta accetta un ospite in più
E lasciami morire per la via,
Che io ci sia o non ci sia
È lo stesso ormai per te Il mio corpo se ne va
Ma il pensiero resta qui
Prima o poi la tua risposta sarà si Un ospite non puoi mandarlo via
Se c'è festa in casa tua
Lascia almeno un posto in più
Questa sera te ne prego amore
Fammi salire su.
Şarkı sözü çevirisi
Kapınızın önündeyim.,
Bu gece evinde bir parti var.
Aşkımıza bir nokta söyledin ve hepsi bu
Şampanyayla sileceksin.
Gülümseyeceksin ama kalbin üzgün olacak
Yine de beni unutacaksın, çok yakında değil.
Geri alacağınız rövanş
Acı bir tada sahip olacak.
Olduğu yerde affedilmenin tatlılığı.
Ve bu arada ölmeme izin ver,
Orada olsam da olmasam da
Şimdi senin için aynı bedenim gitti
Ama düşünce burada kalır
Er ya da geç cevabınız evet olacak bir misafir onu gönderemezsiniz
Evinizde bir parti varsa
En az bir yer Daha bırak
Bu gece aşk, lütfen aşk
Bu sefer fazladan bir misafir kabul etmeme izin ver.
Bana ne kadara mal olduğunu biliyorsun.
Burada kal, ama bir cevap istiyorum.
Şaşırdım, hayal kırıklığına uğradım.
Alındım, çünkü bu gece
Ekstra bir konuğa Hayır dedi
Ve bu arada ölmeme izin ver,
Orada olsam da olmasam da
Şimdi senin için aynı bedenim gitti
Ama düşünce burada kalır
Er ya da geç cevabınız evet olacak bir misafir onu gönderemezsiniz
Evinizde bir parti varsa
En az bir yer Daha bırak
Bu gece sana yalvarıyorum aşkım
Bu sefer fazladan bir misafir kabul etmeme izin ver.
Ve bu arada ölmeme izin ver,
Orada olsam da olmasam da
Şimdi senin için aynı bedenim gitti
Ama düşünce burada kalır
Er ya da geç cevabınız evet olacak bir misafir onu gönderemezsiniz
Evinizde bir parti varsa
En az bir yer Daha bırak
Bu gece sana yalvarıyorum aşkım
Bırak beni.