Gianni Morandi — Se Non Avessi Più Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Se Non Avessi Più Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se non avessi più te meglio morire
perché questo silenzio
che nasce intorno a me se manchi tu, mi fai sentire
solo come un fiume che va verso la fine.
Questo devi sapere
Da queste mie parole
puoi capire
quanto ti amo
ti amo
per sempre
come nessuno al mondo
ho amato mai
Ed io lo so che non mi lascerai
no, non puoi
Io posso darti lo sai
solo l’amore
posso amarti per sempre
ma come il fiume che va io troverei la fine
se non avessi più te
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sen olmasaydın, ölsem iyi olur.
neden bu sessizlik
eğer özlüyorsan, beni hissettiriyorsun
tıpkı sonuna doğru giden bir nehir gibi.
Bu bilmeniz gerekir
Bu sözlerimden
anlayamazsın
seni ne kadar çok sevdiğimi
Seni seviyorum
sonsuza dek
dünyada hiç kimse gibi
Hiç sevmedim
Ve beni terk etmeyeceğini biliyorum.
hayır, yapamazsın.
Biliyorsun sana verebilirim
sadece aşk
Seni sonsuza dek sevebilirim
ama akan nehir gibi, bir son bulurdum.
eğer artık sana sahip olmasaydım