Gianni Morandi — Vidi Che Un Cavallo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Vidi Che Un Cavallo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vidi che un cavallo
Tirava un carro
Dietro di s?,
Vidi il suo padrone
Portargli il fieno
Giustizia c'?.
E poi vidi un cane
Guidare il gregge
Di qua e di l?,
Vidi il suo pastore
Portargli un osso,
Giustizia c'?
Vidi una colomba
Covar le uova
Sotto si s?
Vidi il suo colombo
Portargli il cibo
Giustizia c'?
Vidi che nel mondo
Chi sta nel giusto
Giustizia avr?
E sentii l’orgoglio
Di stare anch’io
Nella societ?
Ma Ma pesante il carro
Il cavallo stanco…
E stramazz?.
E il suo padrone
Con il bastone
Lo massacr?.
Ed il cane zoppo
Nel gregge adesso
Non serve pi?,
Una bocca in meno,
Una pietra in testa
Ed il cane gi?!
Ed un bracconiere
Raggiunse il nido
E lo rovin?,
La colomba pazza
Per il dolore
Non ritorn?.
Vidi che nel mondo
Si sta nel giusto
Finch? Ci va.
E sentii vergogna
Di stare anch’io
Nella societ?.
E mi spogliai
Di quel che avevo
Ricominciai
Tutto da zero
Se vuoi essere grande vivi con umilt?
Se vuoi essere ricco vivi con povert?
Se vuoi essere giusto vivi con carit?
Se vuoi essere saggio vivi con verit?
Se vuoi amore
Amore dai
Comincia qui
L’eternit?
Şarkı sözü çevirisi
Bir at gördüm
Bir vagon çekiyordu.
S'nin arkasında mı?,
Efendisinin gördüm
Ona saman getir.
Adalet orada mı?.
Ve sonra bir köpek gördüm
Sürüyü Yönet
Burada ve orada mı?,
Çobanını gördüm.
Ona bir kemik getir.,
Adalet orada mı?
Bir güvercin gördüm
Covar yumurta
Senin altında mı?
Güvercin gördüm
Ona yiyecek getir.
Adalet orada mı?
Bunu dünyada gördüm.
Ve kim haklı
Adalet avr?
Ve gurur duydum
Olmak da
Toplumda mı?
Ama ama ağır vagon
Yorgun at…
Peki ya stramazz?.
Ve efendisi
Sopa ile
Katliam?.
Ve topal köpek
Şimdi sürüde
Daha fazlasına ihtiyacın yok mu?,
Bir daha az ağız,
Kafasında bir taş
Peki ya köpek gi?!
Ve bir kaçak avcı
Yuvaya ulaştı
Peki ya rovin?,
Çılgın güvercin
Ağrı için
Geri dönmeyecek miyim?.
Bunu dünyada gördüm.
Haklısın
Finch? Oraya gider.
Ve utandım
Olmak da
Toplumda mı?.
Ve soyundum
Sahip olduğum şeyden
Tekrar başla
Her şey sıfırdan
Eğer umilt ile yaşamak büyük olmak istiyorsanız?
Zengin olmak istiyorsanız, yoksullukla mı yaşıyorsunuz?
Adil olmak istiyorsan, sadaka ile mi yaşıyorsun?
Akıllı olmak istiyorsan, verit ile mi yaşıyorsun?
Eğer aşk istiyorsan
Aşk
Buradan başlayın
Sonsuzluk mu?