Gianni Nazzaro — L'amore è una colomba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Nazzaro adlı sanatçının "L'amore è una colomba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’amore è una colomba
Che trema già nelle mie mani.
L’amore è una canzone,
Leggera come un petalo di rosa al mattino.
Non dimenticare,
Non mi far soffrire!
Io t’amo sempre da morire!
Non coprirmi il sole
on le tue parole!
Ripeti ancora che cos'è.
(l'amore)
L’amore è una colomba,
L’amore è una canzone!
Io morirò di un sentimento,
Io sbaglierò ma non mi pento!
Io sono un soffio, tu sei la luce.
Com'è lontano il primo bacio!
Ora che farò
Se mi dici «addio»?
Amore grande, amore mio!
Di lasciare te — l’ho pensato anch’io.
Ma poi mi hai detto
he cos'è l’amor!
L’amore è una colomba,
L’amore è una canzone!
Io morirò di un sentimento,
Io sbaglierò ma non mi pento!
L’amore è una poesia
he non è più né tua né mia…
Şarkı sözü çevirisi
Aşk bir güvercin
Zaten ellerimde titriyor.
Aşk bir şarkıdır,
Sabah bir gül yaprağı gibi ışık.
Unutma,
Bana acı çektirmeyin!
Seni her zaman ölümüne seviyorum!
Benim için güneşi örtme.
öldür onu!
Ne olduğunu tekrarlayın.
(sevi)
Aşk bir güvercin,
Bir aşk şarkısı!
Bir duygudan öleceğim,
Yanılıyorum ama pişman değilim!
Ben bir nefesim, sen ışıksın.
İlk öpücük ne kadar uzakta!
Şimdi ne yapacağım
"Güle güle" dersen?
Büyük aşk, aşkım!
Ben de sana bırak dedim.
Ama sonra bana söyledin.
o aşk nedir!
Aşk bir güvercin,
Bir aşk şarkısı!
Bir duygudan öleceğim,
Yanılıyorum ama pişman değilim!
Aşk bir şiirdir
artık senin ya da benim değil.…