Gianni Nazzaro — Mi sono innamorato di mia moglie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Nazzaro adlı sanatçının "Mi sono innamorato di mia moglie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io che faccio notte dove non ti mandan via,
io che mangio aria per non stare a casa mia.
Con tutte le avventure che il mio cuore ancora coglie;
mi sono innamorato di mia moglie.
Io che avevo occhiaie che non si erano mai viste,
io che non avevo il tempo per sentirmi triste.
Io che me le son levate tutte le mie voglie,
mi sono innamorato di mia moglie.
E LA VERITA', E LA VERITA'. MAI NON DIRE MAI LA VERITA'…
PERCHE' LE DONNE SANNO QUEL CHE FAI, MA CON LE DONNE CHI NON SBAGLIA MAI.
E quando sta mattina glielo sono andato a dire,
aveva gli occhi esatti di una che non vuol sentire,
e poi mi ha detto:" Scusami ma io ti ho già tradito, mi sono innamorata e te lo
dico:".
E' come se mi fosse capitato un incidente,
volevo far chissà che cosa e non ho fatto niente, comumque più mi brucia e più
nessuno me lo toglie, CHE SONO INNAMORATO DI MIA MOGLIE.
E LA VERITA', E LA VERITA'. MAI NON DIRE MAI LA VERITA'…
PERCHE' LE DONNE SANNO QUEL CHE FAI, MA CON LE DONNE CHI NON SBAGLIA MAI.
E LA VERITA', E LA VERITA'. MAI NON DIRE MAI LA VERITA'…
PERCHE' LE DONNE SANNO QUEL CHE FAI, MA CON LE DONNE CHI NON SBAGLIA MAI.
Io che faccio notte dove non ti mandan via,
io che mangio aria per non stare a casa mia.
Con tutte le avventure che il mio cuore ancora coglie;
mi sono innamorato di mia moglie.
Con tutte le avventure che il mio cuore ancora coglie;
mi sono innamorato di mia moglie…
(Grazie a Mauro per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Seni göndermedikleri bir gece geçiriyorum.,
evimde kalamayayım diye hava yiyorum.
Kalbimin hala yakaladığı tüm maceralarla;
Karımla düştüm.
Daha önce hiç görülmemiş koyu halkalarım vardı.,
Üzülecek vaktim olmadı.
Tüm isteklerimi alan ben,
Karımla düştüm.
VE GERÇEĞİ VE GERÇEĞİ. ASLA ASLA DOĞRUYU SÖYLEME…
ÇÜNKÜ KADINLAR NE YAPTIĞINIZI BİLİR, AMA KADINLAR ASLA HATA YAPMAZ.
Ve sabah olunca ona söylemeye gittim.,
duymak istemeyen bir kadının gözleri aynıydı.,
ve sonra dedi ki, " üzgünüm, ama sana zaten ihanet ettim, sana aşık oldum.
demek:".
Sanki başıma bir kaza gelmiş gibi.,
Kim bilir ne yapmak istedim ve hiçbir şey yapmadım, comumque beni daha fazla yakıyor ve daha fazlası
karıma aşık olduğumu kimse benden alamaz.
VE GERÇEĞİ VE GERÇEĞİ. ASLA ASLA DOĞRUYU SÖYLEME…
ÇÜNKÜ KADINLAR NE YAPTIĞINIZI BİLİR, AMA KADINLAR ASLA HATA YAPMAZ.
VE GERÇEĞİ VE GERÇEĞİ. ASLA ASLA DOĞRUYU SÖYLEME…
ÇÜNKÜ KADINLAR NE YAPTIĞINIZI BİLİR, AMA KADINLAR ASLA HATA YAPMAZ.
Seni göndermedikleri bir gece geçiriyorum.,
evimde kalamayayım diye hava yiyorum.
Kalbimin hala yakaladığı tüm maceralarla;
Karımla düştüm.
Kalbimin hala yakaladığı tüm maceralarla;
Karımla düştüm …
(Bu metin için Mauro'ya teşekkürler)