Gianni Togni — Colpo di fulmine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Togni adlı sanatçının "Colpo di fulmine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu sei una specie di lucciola
che incendia il mio povero cuore
amore mio lampada magica
io vivo nel dubbio e oramai
che cosa mi resta più
dimmelo tu Per te sono pieno di brividi
per te sono un tenero fiore
mi esalti mi svuoti e mi carichi
le bombe che cadono giù
io non le sento più
ci sei solo tu, solo tu Divina viene con me oh dimmi lo sai cos'è
un colpo di fulmine
io sto morendo e so che rinascerò
e giuro non sbaglierò
se resti qui vicino a me Oh mostrami tu qual è
la strada da prendere
perso ma ora so che vincerò
e che bei sogni farò
con le tue mani su di me
su di me
Tu sei una splendida sciabola
che taglia in due i miei pensieri
mia bella mia lupa in favola
io vago nel bosco e oramai
in cosa sperare più
dimmelo tu Sei tu la mia lucida analisi
Sei tu la mia ultima spiaggia
mi accerchi mi spezzi e m’illumini
le bombe che cadono giù
io non le vedo più
ci sei solo tu, solo tu Divina resta con me oh dimmi lo sai cos'è
un colpo di fulmine
piango ma ora so che riderò
e come mi cambierò
con i tuoi occhi su di me
Oh mostrami tu dov'è
la strada da prendere
io sto sott’acqua e so che volerò
lo spazio esplorerò
se resti qui vicino a me
Şarkı sözü çevirisi
Ateşböceği gibisin.
zavallı kalbimi yakıyorum
sihirli lambamı seviyorum
Şüphe içinde yaşıyorum ve şimdi
geride bıraktığım
bana senin için titrediğimi söyle.
senin için ben yumuşak bir çiçeğim
beni yüceltiyorsun beni boşaltıyorsun ve yüklüyorsun
bombalar düşüyor
Artık onları duyamıyorum.
sadece sen varsın, sadece sen İlahi benimle geliyor oh bana ne olduğunu bildiğini söyle
Yıldırım çarpması
Ölüyorum ve yeniden doğacağımı biliyorum.
ve yemin ederim yanlış gitmeyeceğim
Eğer bana yakın kalırsan oh bana ne olduğunu göster
almak için yol
ama şimdi kazanacağımı biliyorum.
ve ne iyi rüyalar göreceğim
ellerin üzerimde
benim hakkımda
Sen çok güzel bir kılıçsın.
bu düşüncelerimi ikiye bölüyor
benim güzel benim kurt peri masalı
Ormanda dolaşıyorum ve şimdi
daha fazlası için ne umut
söyle bana sen benim berrak analizimsin
Sen benim son plajımsın.
beni çevreleyin beni kırın ve aydınlatın
bombalar düşüyor
Artık onları görmüyorum
sadece sen varsın, sadece sen İlahi benimle kal oh bana ne olduğunu bildiğini söyle
Yıldırım çarpması
Ağlıyorum ama şimdi güleceğimi biliyorum.
ve nasıl değişeceğim
gözlerin üzerimde
Oh bana nerede olduğunu göster
almak için yol
Su altındayım ve uçacağımı biliyorum.
Uzayı keşfedeceğim.
Eğer bana yakın kalırsan