Gianni Togni — E' Passato il Tempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Togni adlı sanatçının "E' Passato il Tempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eravamo perfetti
sopra quei motorini
con i montgomery troppo stretti
pieni di volantini
a parlare di un mondo migliore
come se fosse un film
e con una chitarra a cantare
in coro Let it be noi compagni di scuola
tutti stesi sul prato
col primo viaggio sulla luna
col nostro cuore spezzato
nell’aria la guerra fredda
e la verginità
e quella prima sigaretta
bruciava la città
Adesso so com'è passato il tempo
come un pugnale passa contro il vento
ci ha preso tutti quanti a tradimento
ci aspettava al buio di nascosto
Adesso so com'è passato il tempo
lo vedo bene in questo appartamento
come un leone salta dentro il cerchio
dentro il fuoco proprio dentro me Ma ti ricordi di allora
delle domeniche al sole
con una pizza e una coca cola
si parlava per ore
e in questo specchio appannato
io guardavo te tu che mangiavi un gelato
e non pensavi a me Adesso so com'è passato il tempo
come un pugnale passa contro il tempo
ci ha preso tutti quanti a tradimento
ci aspettava al buio di nascosto
Adesso so com'è passato il tempo
lo vedo bene in questo appartamento
come un leone salta dentro il cerchio
dentro al fuoco proprio dentro me Adesso so com'è passato il tempo
come un pugnale passa contro il vento
come un leone salta dentro il cerchio
dentro al fuoco proprio dentro me
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmeldik.
bu mopedler üzerinde
montgomery ile çok sıkı
el ilanları dolu
daha iyi bir dünya hakkında konuşmak
bir film gibi
ve bir gitar şarkı ile
koroda biz sınıf arkadaşları olalım
tüm çim üzerinde yatan
Ay'a ilk gezi ile
kırık kalbimizle
havada Soğuk Savaş
ve bekaret
ve bu ilk sigara
şehri yaktı
Şimdi zamanın nasıl geçtiğini biliyorum.
bir hançer rüzgara karşı nasıl geçer
hepimize ihanet etti.
karanlıkta gizlice bizi bekliyordu.
Şimdi zamanın nasıl geçtiğini biliyorum.
Bu dairede iyi görüyorum.
bir aslanın çemberin içine atladığı gibi
ateşin içinde tam içimde ama o zamanı hatırlıyor musun
güneşte pazar günleri
pizza ve Coca-Cola ile
saatlerce konuştuk
ve bu Sisli aynada
Seni izliyordum. dondurma yiyordun.
ve bana ne zaman biliyorum düşünmediğini geçti
bir hançer zamana karşı nasıl geçer
hepimize ihanet etti.
karanlıkta gizlice bizi bekliyordu.
Şimdi zamanın nasıl geçtiğini biliyorum.
Bu dairede iyi görüyorum.
bir aslanın çemberin içine atladığı gibi
içimdeki ateşin içinde şimdi zamanın nasıl geçtiğini biliyorum
bir hançer rüzgara karşı nasıl geçer
bir aslanın çemberin içine atladığı gibi
içimdeki ateşin içinde