Gianni Togni — Giulia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Togni adlı sanatçının "Giulia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giulia, oh mia cara
ti prego salvami tu, tu che sei l’unica
mio amore, non lasciarmi da solo in questa notte gelida
per favore, non vedi dentro i miei occhi
la tristezza che mi fulmina
non scherzare, sto in mare aperto e mi perdo
e tu sei la mia ancora
ti prego sali in macchina
come faccio a respirare
cosa faccio di me, senza te Giulia, oh mia cara
non riesco a mangiare
non dormo ormai da un secolo, non mi credi
senti la mia voce è con questa che ti supplico
tu che sei il mio angelo
non lasciarmi in mano agli avvoltoi
fai quel che vuoi ma dammi il tuo amore
Ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no o mi sparerò
ho una vita sola prendila
buttala via in un fosso o dove vuoi
in ginocchio mia divina mi vedrai
di amarti non mi stancherò mai
(coro)
Ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no o mi sparerò
ho una vita sola prendila
buttala via in un fosso o dove vuoi
anche all’inferno io ti adorerei
tu mettimi alla prova e vedrai
Giulia, oh mia cara
io sono un diperato ma almeno tu sorridimi
mio amore, che se ti penso lontano
mi vengono i brividi
non scherzare, sto su un cavallo impazzito
di cui tu hai le redini
per favore, tutte le mie speranze ho perso
e tu sei l’ultima
ti prego sali in macchina
come faccio a camminare
cosa faccio di me senza il tuo amore
Ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no o mi sparerò
ho un destino solo prendilo
vendilo a un re a un usuraio a chi vuoi
chino ai tuoi piedi sempre mi vedrai
di amarti non mi stancherò mai
Ho una testa sola e te la do non dirmi no o mi sparerò
ho una vita sola e adesso è tua
falla a pezzi bruciala pure se vuoi
per te non c'è nulla che non farei
tu mettimi alla prova e vedrai
(coro)
Ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no o mi sparerò
ho una vita sola prendila
buttala via in un fosso o dove vuoi
in ginocchio mia divina mi vedrai
di amarti non mi stancherò mai
(coro)
Ho una testa sola e te la do non dirmi no o mi sparerò
ho una vita sola e adesso è tua
falla a pezzi bruciala pure se vuoi
per te non c'è nulla che non farei
tu mettimi alla prova e vedrai
Şarkı sözü çevirisi
Giulia, Ah canım benim
lütfen beni kurtar, tek olan sensin
Aşkım, bu soğuk gecede beni yalnız bırakma
lütfen gözlerimin içine bakma.
beni şaşırtan üzüntü
şaka yapma, açıktayım ve kayboluyorum.
ve sen benim çapamsın
lütfen arabaya bin.
nasıl nefes alabilirim
Sensiz ne yaparım Giulia, canım
Yemek yiyemiyorum
Bir asırdır uyumadım, bana inanmıyorsun.
bu işte benim sesime kulak verin yalvarıyorum
kim benim meleğimsin
beni akbabaların elinde bırakma.
ne istersen yap ama bana sevgini ver
Sadece bir kalbim var ve sana veriyorum. bana hayır deme, yoksa kendimi vururum.
Sadece bir hayatım var. Al senin olsun.
bir hendeğe ya da başka bir yere atın
ilahi dizlerimin üzerinde beni göreceksin
Seni sevmekten asla yorulmayacağım.
(koro)
Sadece bir kalbim var ve sana veriyorum. bana hayır deme, yoksa kendimi vururum.
Sadece bir hayatım var. Al senin olsun.
bir hendeğe ya da başka bir yere atın
cehennemde bile sana tapardım.
beni test et ve göreceksin
Giulia, Ah canım benim
Ben bir diperate değilim ama en azından bana gülümsüyorsun
aşkım, Eğer seni çok uzakta düşünürsem
Bu üşüyorum
şaka yapma, çılgın bir atın üstündeyim.
sizin dizginleriniz var.
lütfen, tüm umutlarımı kaybettim.
ve sen sonsun
lütfen arabaya bin.
nasıl yürüyebilirim
senin aşkın olmadan ne yaparım
Sadece bir kalbim var ve sana veriyorum. bana hayır deme, yoksa kendimi vururum.
Bir kaderim var sadece al
bir krala, bir tefeciye, kime istersen sat.
ayaklarına yaslan beni her zaman göreceksin
Seni sevmekten asla yorulmayacağım.
Bir kafam var ve sana veriyorum, hayır deme, yoksa kendimi vururum.
Bir hayatım var ve şimdi senin
istersen paramparça yak onu
senin için yapmayacağım bir şey yok.
beni test et ve göreceksin
(koro)
Sadece bir kalbim var ve sana veriyorum. bana hayır deme, yoksa kendimi vururum.
Sadece bir hayatım var. Al senin olsun.
bir hendeğe ya da başka bir yere atın
ilahi dizlerimin üzerinde beni göreceksin
Seni sevmekten asla yorulmayacağım.
(koro)
Bir kafam var ve sana veriyorum, hayır deme, yoksa kendimi vururum.
Bir hayatım var ve şimdi senin
istersen paramparça yak onu
senin için yapmayacağım bir şey yok.
beni test et ve göreceksin