Gianni Togni — Oggi di più şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Togni adlı sanatçının "Oggi di più" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma cosa pretendo
io sono cosi
pioggia che non cade
che non bagna più
troppi sguardi tesi a perdersi
troppe le illusioni da mettere via
oggi di più
dico senza voce
oggi di più
tocco il fondo che c'è
sempre di più, do le spalle al mondo
gli occhi sui miei passi
dentro e fuori di me come se capissi sapessi cos'è
se pensare fa male il resto è peggio sai
ho un silenzio che parla che parla di me oggi di più, urlo senza voce
oggi di più, vado a fondo sempre di più,
do le spalle al mondo che
non è tondo come i sogni
ma che pretendi che ne sai
di cosa sento dentro
ma che pretendi
cosa vuoi
se il tuo cielo non ha spazio ormai,
lascialo alle nuvole per me oggi non mi sveglio e resto con me questo letto è caldo ma che fretta c'è
io che mi nascondo e facile non è
penso a dove andare
a quel che vorrei
oggi di più
grido senza voce
oggi di più
tocco il fondo sempre di più
do le spalle al mondo
che non è tondo come i sogni
ma che pretendi che ne sai
di cosa sento dentro
ma che pretendi cosa vuoi
se il tuo cielo non ha spazio ormai,
vietalo a chi non ha niente
ma che pretendi che ne sai
di cosa brucia dentro
ma che pretendi cosa vuoi
se il tuo cielo non ha spazio ormai,
allora lascialo alle stelle
ma chi sei, dove vai,
e cosa fai
quando sto male
scivoli, nei lividi,
nei brividi della mia mente
parlami, proteggimi,
sollevami da questo giorno
trovami, trascinami, fammi capire
ma che pretendi cosa vuoi
se il tuo cielo è troppo pieno ormai,
lascialo alle nuvole per me oggi di più aiutami
Şarkı sözü çevirisi
Ama ne talep ediyorum
ben böyleyim.
düşmeyen yağmur
artık ıslanmıyor.
kaybolmak için çok fazla bakış
bir kenara koymak için çok fazla yanılsama
bugün daha fazla
Sesi diyorum
bugün daha fazla
dibe dokun
daha fazla ve daha fazla, dünyaya sırtımı dönüyorum
adımlarıma bak.
içimden ve dışımdan anladığım gibi ne olduğunu biliyorum
eğer düşünmek acıtıyorsa, gerisi daha da kötüdür.
Bugün benden daha çok bahseden bir sessizliğim var, sesim olmadan çığlık atıyorum
bugün daha da derinleşiyorum ve daha derine iniyorum,
Dünya üzerinde böyle bir arkamı dönüyorum
rüyalar kadar yuvarlak değil
ama ne bildiğini iddia ediyorsun
içinde ne hissediyorum
ama ne istiyorsun
ne istiyorsun
gökyüzünün şu anda boş alanı yoksa,
bugün benim için bulutlarda bırak uyanmıyorum ve benimle kal bu yatak sıcak ama ne acele var
Ben kim gizlemek ve kolay değil
Nereye gideceğimi düşünüyorum.
ne dilediğime
bugün daha fazla
ses olmadan ağla
bugün daha fazla
dibe daha fazla dokunun
Dünyaya sırtımı dönüyorum.
bu rüyalar gibi yuvarlak değil
ama ne bildiğini iddia ediyorsun
içinde ne hissediyorum
ama istediğini iddia ediyorsun.
gökyüzünün şu anda boş alanı yoksa,
hiçbir şeye sahip olmayanlara yasakla
ama ne bildiğini iddia ediyorsun
içinde ne yanıyor
ama istediğini iddia ediyorsun.
gökyüzünün şu anda boş alanı yoksa,
o zaman onu yıldızlara bırak.
ama sen kimsin, nereye gidiyorsun,
ve ne yapıyorsun
hasta olduğumda
çürükler içinde slaytlar,
zihnimin titremelerinde
konuş benimle, koru beni,
beni bu günden Kaldır
beni bul, sürükle, anlamama izin ver
ama istediğini iddia ediyorsun.
Gökyüzünüz şimdi çok doluysa,
bulutlara bırak benim için bugün daha fazla yardım et