Gianni Togni — Stanotte Tienimi Con Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Togni adlı sanatçının "Stanotte Tienimi Con Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maledetta la domenica
? vero hai ragione tu dal momento che significa
non rivedersi pi?
com'? strano mettersi da parte
e buttare questi anni via
dimmi tu che cosa devo farne
cosa ne far?, adesso
Sto guardando cieli umidi
e vedo pioggia che verr?
e l’autunno sopra gli alberi
che mi assomiglia gi?
? cambiato tutto cos? in fretta
devo organizzarmi senza te
? un pensiero che non mi entra in testa
mi ci vuole un po', mi abituer?
ma stanotte no Stanotte tienimi con te ti prego non mandarmi via
io vado a fondo
stanotte prendimi con te solo non ci sto
com'? difficile per me e tu lo sai perch?
sai che ancora ho bisogno di te Stanotte tienimi con te come se fossi ancora mia
per un momento
stanotte prendimi con te non ti pentirai
e questa volta giuro che
amore immenso avrai
come forse non ti ho dato mai
Della nostra bella favola
la fine ora so qual'?
questo posto vuoto a tavola
qu? davanti a me mi hai lasciato solo sulla riva
sulla sponda dell’oscurit?
far tornare tutto come prima
certo non si pu?
io gi? lo so ma stanotte no Stanotte tienimi con te ti prego non mandarmi via
non dire niente
stanotte prendimi con te ti sorprender?
perch? ti parler? di me di quello che non sai
come forse non ho fatto mai
Stanotte tienimi con te come se fossi ancora mia
per un momento
stanotte prendimi con te non ti pentirai
e questa volta giuro che
amore immenso avrai
come forse non ti ho dato mai
come forse non ti ho dato mai
Şarkı sözü çevirisi
Lanetli Pazar
? doğru, haklısın, çünkü bu demek oluyor ki
bir daha görüşmeyelim mi?
Nasıl? kenara çekilmek garip
ve bu yılları bir kenara bırak
onunla ne yapacağımı söyle.
onunla ne yapmalı?, şimdi
Islak gökyüzüne bakıyorum
ve yağmur geliyor görüyorum?
ve ağaçların üzerinde sonbahar
bana nasıl görünüyor?
? bu yüzden her şey değişti. acele et
Sensiz organize olmalıyım.
? kafamın içine girmeyen bir düşünce
bir süre beni alır, alışmak mı?
ama bu gece hayır Bu gece beni yanında tut lütfen beni gönderme
Aşağı gidiyorum.
bu gece beni yanına al sadece ben orada değilim
Nasıl? benim için zor ve neden biliyor musun?
bu gece sana hala ihtiyacım olduğunu biliyorsun. beni hala benimmişim gibi yanında tut.
bir an için
bu gece beni de yanına al pişman olmayacaksın.
ve bu sefer yemin ederim
büyük bir sevgiye sahip olacaksın
belki de sana hiç vermedim.
Bizim güzel peri masalı
son şimdi ne olduğunu biliyorum?
masadaki bu boş yer
Ne? önümde beni kıyıda yalnız bıraktın.
karanlığın kıyısında mı?
her şeyin eskisi gibi olmasını sağla.
gelemeyeceğine emin misin?
Yo? Biliyorum ama bu gece hayır Bu gece beni yanında tut lütfen beni gönderme
hiçbir şey söyleme
bu gece seni şaşırtmak için beni de yanına alır mısın?
levrek mi? seninle konuştu mu? benim hakkımda bilmediğin şeyler hakkında
belki de hiç yapmamışımdır.
Bu gece beni yanında tut sanki hala benimmişim gibi
bir an için
bu gece beni de yanına al pişman olmayacaksın.
ve bu sefer yemin ederim
büyük bir sevgiye sahip olacaksın
belki de sana hiç vermedim.
belki de sana hiç vermedim.