Gianni Vezzosi — Il gatto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Vezzosi adlı sanatçının "Il gatto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
chesta è na storia over
me mett scuorn pur a la raccuntà
me capitate a me tu guarda caso.
la mia coinquilina
ca si e no ne ten na sessantin
l’aggie truvat proprie fore a porte.
(signora pinella sono)
buongiorno che facite e intante n’cominciave a me tuccà!
mi dovete aiutare ma mi è scappato il gatto nelle scale!
e con la scusa di ritrovare il gatto
no sacce come nu teneve chiù a camise!
ma sta un po' ferma che se dobbiam cercare il gatto…
ma quale gatto ess vulev
(amoreee)
io lo cercava e lei mi spogliava
diceva è un gatto rosa assai raro
mentr o cercav s’avvicina e me dice,
(io voglio fare sesso sesso con te)
mannagge a mort che fine ha fatt o gatt
forse ha salliute e ghiute n’gopp a logge
signò salite andiamo li a guardare
stavate a corte ce stanne tante scale!
e nelle scale gridava e piangeva
(che fine ha fatto il mio caro cazzo)
signò chiagnite ma nun ge penzate ca tante natu gatte se po pure apparà.
pe fortune l’aggie truvate o gatte
e la signora tutt so vasave
(che bello)
io che so animalista ma sto gatte aveva gia rutte o cazz come mi ha ringraziato
potete immaginare
questo non posso dirlo giuro a voi non posso raccontarlo
ma un piccolo dettaglio n’cuoll no teneve chiu o cazone
e con la scusa di ritrovare il gatto
no sacce come nu teneve chiù a camise!
ma sta un po' ferma che se dobbiam cercare il gatto…
ma quale gatto ess vulev
(amoreee)
io lo cercava e lei mi spogliava
diceva è un gatto rosa assai raro
mentr o cercav s’avvicina e me dice,
(io voglio fare sesso sesso con te)
mannagge a mort che fine ha fatt o gatt
forse ha salliute e ghiute n’gopp a logge
signò salite andiamo li a guardare
stavate a corte ce stanne tante scale!
e nelle scale gridava e piangeva
(che fine ha fatto il mio caro cazzo)
signò chiagnite ma nun ge penzate ca tante natu gatte se po pure apparà.
(Grazie a Adriano per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
chesta hikaye bitti
me mett scuorn pur a la raccuntà
Davan bende.
oda arkadaşım
ca si e no ne ten na sessantin
aggie truvat'ın ön kapıları var.
(Bayan pinella)
Günaydın, var, ve bu arada, ben gidiyorum!
bana yardım etmelisin, ama kedim merdivenlerden aşağı koştu!
ve kediyi bulma bahanesiyle
NU gibi hiçbir çanta camise'e yakın tutulmadı!
ama kediyi aramak zorunda kalırsak biraz sabit.…
ama ne kedi ESS vulev
(amoreee)
Onu arıyordum ve beni soyuyordu.
dizeva çok nadir bir pembe kedidir
mentr o cercav yaklaşır ve bana söyler,
(Seninle seks yapmak istiyorum)
fatt veya gatt ne oldu mort için mannagge
belki logge'da salliute ve ghiute n'gopp vardır
imzalı tırmanışlar oraya gidelim ve bakalım
mahkemedeydin, çok fazla merdiven vardı!
ve merdivenlerde ağladı ve ağladı
(sevgili horozuma ne oldu)
o Po bile görünür eğer chiagnite ma rahibe GE penzate CA tante natu gatte imzaladı.
pe fortune l'aggie truvate o gatte
ve Bayan tutt çok vasave
güzel (nasıl )
Animalist'i biliyorum ama gatte'nin bana teşekkür ettiği gibi Gia rutte veya cazz vardı
hayal edebiliyor musun
Sana bunu söyleyemem, yemin ederim sana bunu söyleyemem.
ama küçük bir detay n'coll hiçbir Chiu veya cazone düzenlenen
ve kediyi bulma bahanesiyle
NU gibi hiçbir çanta camise'e yakın tutulmadı!
ama kediyi aramak zorunda kalırsak biraz sabit.…
ama ne kedi ESS vulev
(amoreee)
Onu arıyordum ve beni soyuyordu.
dizeva çok nadir bir pembe kedidir
mentr o cercav yaklaşır ve bana söyler,
(Seninle seks yapmak istiyorum)
fatt veya gatt ne oldu mort için mannagge
belki logge'da salliute ve ghiute n'gopp vardır
imzalı tırmanışlar oraya gidelim ve bakalım
mahkemedeydin, çok fazla merdiven vardı!
ve merdivenlerde ağladı ve ağladı
(sevgili horozuma ne oldu)
o Po bile görünür eğer chiagnite ma rahibe GE penzate CA tante natu gatte imzaladı.
(Bu metin için Adriano'ya teşekkürler)