Giant — I'm A Believer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giant adlı sanatçının "I'm A Believer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl, it’s been awhile, you’ve lost your pretty smile, what happened?
Was it something that they said that’s playing with your head, what happened?
When you’re standing in the spotlight, woman, some people try an' take a shot
Well it’s only jealousy, only jealousy, oh they can’t see our love
But one thing you can be sure of You know that I’m a believer, in you an' me You know that I’m a believer, oh it’s true
And no matter what you do, girl, I believe in you
I believe!
Oh it’s never what you hear, it’s only what you feel that matters
Left your brother stand alone, you kept climbing social ladders
When it comes down to basics, and we’re lookin' at it one on one
It don’t matter what they say, matter what they say
About us now, ah, can’t hurt us now
But one thing you can be sure of You know that I’m a believer, in you, I believe
You know that I’m a believer, oh it’s true
And no matter what you do, girl, I believe
(Instrumental break)
The only way to win child, is never play the game of love
But I’ll be there to catch you even if you should ever fall
But one thing you can be sure of You know that I’m a believer, in you, in me You know that I’m a believer, girl it’s true, and no matter what you do You know I’m a believer, in you, in love
You know that I’m a believer, oh it’s true
And no matter what you do, girl, I believe in you, oh in me, oh in love
You know that I’m a believer, oh it’s true
And no matter what you do, girl, I believe
Şarkı sözü çevirisi
Kızım, uzun zaman oldu, güzel gülümsemeni kaybettin, ne oldu?
Kafanla oynamak dedikleri bir şey miydi, ne oldu?
Spot ışığında dururken, kadın, bazı insanlar bir atış yapmaya çalışıyor
Eh, bu sadece kıskançlık, sadece kıskançlık, oh, aşkımızı göremiyorlar
Ama emin olabileceğin bir şey var, inançlı olduğumu biliyorsun, sana ve bana, inançlı olduğumu biliyorsun, oh, bu doğru
Ve ne yaparsan yap, kızım, sana inanıyorum
İnanıyorum!
Oh, asla duyduğun şey değil, sadece önemli olan ne hissettiğin.
Kardeşini yalnız bıraktın, sosyal merdivenlere tırmanmaya devam ettin
Her şey temellere geldiğinde ve ona bire bir bakıyoruz
Ne dedikleri önemli değil, ne dedikleri önemli değil
Şimdi bizim Hakkımızda, ah, şimdi bize zarar veremez
Ama emin olabileceğin bir şey var, ben bir mümin olduğumu biliyorsun, sana inanıyorum
İnançlı olduğumu biliyorsun, oh bu doğru
Ve ne yaparsan yap, kızım, inanıyorum ki
(Enstrümantal mola)
Çocuğu kazanmanın tek yolu asla aşk oyunu oynamamaktır
Ama düşsen bile seni yakalamak için orada olacağım.
Ama emin olabileceğin bir şey var, inançlı olduğumu biliyorsun, sana, bana inançlı olduğumu biliyorsun, kız bu doğru ve ne yaparsan yap, inançlı olduğumu biliyorsun, sana, aşka
İnançlı olduğumu biliyorsun, oh bu doğru
Ve ne yaparsan yap, kızım, sana inanıyorum, oh bana, oh aşık
İnançlı olduğumu biliyorsun, oh bu doğru
Ve ne yaparsan yap, kızım, inanıyorum ki