Giant — Promise Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giant adlı sanatçının "Promise Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Visualise
How it used to be The morning sun over an open sea
Sanctify
With nothing to fear
It was a virgin world that only our hearts could hear
You and I Shared the same dream
Our minds were one made up of two extremes
But in the wind
We could not bend
Now it’s a long road to love and we’ve got to start again
If we take it day by day
We can break the barricades
Back to the promise land
Back to the place where our love first began
Night by night
Holding on with all our might
Back to the promise land
(Back to the promise land)
Feel the ice
Break underfoot
Sacrifice till love is an open book
Oh hold me now
Let it begin
Let the sun shine down and light up this love again
If we take it day by day
We can break the barricades
Back to the promise land
Back to the place where our love first began
Night by night
Holding on with all our might
Back to the promise land
Sweet resurrection of a love so long denied
We can find it, never hide it, if we reach the distant sky
(Instrumental)
If we take it day by day
We can break the barricades
Back to the promise land
Back to the place where our love first began
Night by night
Holding on with all our might
Back to the promise land
Back to the promise land
Şarkı sözü çevirisi
Gözünde canlandırmak
Açık deniz üzerinde sabah güneşi nasıl oldu
Kutsamak
Hiçbir şey korku
Sadece kalplerimizin duyabileceği bakire bir dünyaydı.
Sen ve ben aynı rüyayı paylaştık
Zihnimiz iki uçtan oluşuyordu
Ama rüzgarda
Bend edemedik
Şimdi aşka giden uzun bir yol ve baştan başlamalıyız
Eğer her gün alırsak
Barikatları kırabiliriz.
Vaat edilen topraklara geri dön
Aşkımızın ilk başladığı yere geri dönelim
Gece gece
Tüm gücümüzle tutunmak
Vaat edilen topraklara geri dön
(Vaat edilen ülkeye geri dön)
Buzu hisset
Ayaklarının altında kır
Aşk açık bir kitap olana kadar fedakarlık
Şimdi sarıl bana
Başlasın
Güneşin parlamasına ve bu sevgiyi tekrar aydınlatmasına izin verin
Eğer her gün alırsak
Barikatları kırabiliriz.
Vaat edilen topraklara geri dön
Aşkımızın ilk başladığı yere geri dönelim
Gece gece
Tüm gücümüzle tutunmak
Vaat edilen topraklara geri dön
Uzun zamandır reddedilen bir aşkın tatlı dirilişi
Uzak gökyüzüne ulaşırsak onu bulabiliriz, asla gizleyemeyiz
(Etkili)
Eğer her gün alırsak
Barikatları kırabiliriz.
Vaat edilen topraklara geri dön
Aşkımızın ilk başladığı yere geri dönelim
Gece gece
Tüm gücümüzle tutunmak
Vaat edilen topraklara geri dön
Vaat edilen topraklara geri dön