Gibonni — Ispod Moga Pramca (Tempera) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gibonni adlı sanatçının "Ispod Moga Pramca (Tempera)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ispod moga pramca
Jutro zapleteno u dubinama,
Kao lice starca
Naboralo se more u daljinama,
Kao tempera ki a nebo oboji —
Takve je boje srce moje otkad me ne voli,
Tempera, ki a nebo oboji,
Takve je boje srce moje
Otkad me ne voli.
Kada krenu zime
I nakupe se alge na koritu,
I na moje ime
U zaboravu tvome duboku,
Kao tempera ki a nebo oboji —
Takve je boje srce moje otkad me ne voli,
Tempera, ki a nebo oboji,
Takve je boje srce moje
Otkad me ne voli.
Ispod moga pramca
Jutro zapleteno u dubinama,
Kao lice starca
Naboralo se more u daljinama,
Kao tempera ki a nebo oboji —
Takve je boje srce moje otkad me ne voli,
Tempera, ki a nebo oboji,
Takve je boje srce moje
Otkad me ne voli.
Ooo, ooo
Otkad me ne voli.
Şarkı sözü çevirisi
Benim yay altında
Sabah kurnaz. derinlerde,
Yaşlı bir adamın yüzü gibi
Daljinama'da Naboralo Denizi,
Tempera ki ve gökyüzü rengi olarak —
Beni sevmediği için kalbimin rengi böyle.,
Tempera, ki ve gökyüzü rengi,
Bu benim kalbimin rengi
Çünkü beni sevmiyor.
Ne zaman kış var
Ve nehir yatağında beyaz algler,
Ve benim adıma
Oblivion senin derin,
Tempera ki ve gökyüzü rengi olarak —
Beni sevmediği için kalbimin rengi böyle.,
Tempera, ki ve gökyüzü rengi,
Bu benim kalbimin rengi
Çünkü beni sevmiyor.
Benim yay altında
Sabah kurnaz. derinlerde,
Yaşlı bir adamın yüzü gibi
Daljinama'da Naboralo Denizi,
Tempera ki ve gökyüzü rengi olarak —
Beni sevmediği için kalbimin rengi böyle.,
Tempera, ki ve gökyüzü rengi,
Bu benim kalbimin rengi
Çünkü beni sevmiyor.
Ooo, ooo
Çünkü beni sevmiyor.