GIEL — Sometimes God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GIEL adlı sanatçının "Sometimes God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do you know
The sun didn’t rise today
Looks like morning’s 'gon be late but
It’ll get here when it gets here.
And wouldn’t you believe it
The birds don’t feel like singing
Don’t think the stars will be in
cause they all called out sick today!
Wouldn’t that ruin what you’re doing
cause you had plans
Yeah things you gotta do
Ain’t it real funny how we expect God to do
the things we think He’s 'Sposed to do
So sad but true
What if God did what we do to Him?
What if God was a Sometime, When I feel like it,
I’ll see what I can do… God?
What if He made excuses like we do?
How would that make you feel?
How would that make you feel?
Ahhh sorry to say,
The rain ain’t quite feeling rainy
But time is finally waiting… but only for the right price y’all!
What a trip it’d be
if all we think life should be
turned around and complained about all the things
that we think that we deserve…
How insane!
God never promised tomorrow
so everyday that you live
appreciate it as a gift
I’m so glad He’s dependable not like us
He ain’t a Sometimes God!
Forever faithful, Day by day by day!
(Bridge)
Shoo-be-doop-doop-doop-doo
Shoo-be-doop-doop-doop-doo
Shoo-be-doop-doop-doo-ooh-doop-da-doo
You ain’t gotta take my advice
but you betta thank God for life
In a world where we ain’t even promised life
Don’t take for granted, give thanks, you’re blessed so… Recognize!
Şarkı sözü çevirisi
Ve sen ne biliyorsun
Güneş bugün doğmadı
Sabah geç olacak gibi görünüyor ama
Buraya gelince gelir.
Ve buna inanmaz mısın
Kuşlar şarkı söylemek istemiyor.
Yıldızların içinde olacağını sanma.
çünkü bugün hepsi hastalandı!
Bu yaptığın şeyi mahvedemez mi
çünkü planların vardı.
Evet, yapman gereken şeyler
Tanrı'nın yapmasını beklediğimiz şey gerçekten komik değil mi
ne yapmak istediğini düşünüyoruz.
Çok üzücü ama gerçek
Ya Tanrı ona yaptığımızı yaptıysa?
Ya Tanrı bir ara olsaydı, ben böyle hissettiğimde,
Tanrım... neler yapabileceğimi göreceğim?
Ya bizim gibi bahaneler uydurursa?
Bu seni nasıl hissettirir?
Bu seni nasıl hissettirir?
Ahhh üzgünüm söylemek,
Yağmur oldukça yağışlı bir duygu olamaz
Ama zaman sonunda bekliyor ... ama sadece doğru fiyat için!
Ne yolculuk olurdu
eğer hepimiz hayatın böyle olması gerektiğini düşünüyorsak
arkanı döndü ve her şeyden şikayet etti
hakettiğimizi düşündüğümüz …
Deli nasıl!
Tanrı asla yarın için söz vermedi
yani her gün yaşıyorsun
bir hediye olarak takdir
Bizim gibi güvenilir olmadığı için çok mutluyum.
O bazen bir Tanrı değil!
Sonsuza kadar sadık, her geçen gün!
(Köprü)
Shoo-be-doop-doop-doop-doo
Shoo-be-doop-doop-doop-doo
Shoo-be-doop-doop-doo-ooh-doop-da-doo
Tavsiyemi dinlemene gerek yok.
ama sen betta yaşam için Tanrı'ya şükret
Hayat sözü bile vermediğimiz bir dünyada
Hafife almayın, teşekkür edin, kutsanmışsınız, bu yüzden... kabul edin!