Gift Giver — Grudge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gift Giver adlı sanatçının "Grudge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t say you’re sorry, cause I know it’s a lie.
I’ll hold this grudge on you until the day I die.
You’re just a coward, and it makes me sick.
Next time I see your face, I’m gonna spit in it.
Maybe one day you’ll finally get it, maybe the angel of death will come pay you
a visit.
Maybe then you’ll understand my frustration, while you’re rotting away in the
hole that you were placed in.
Some say success is the sweetest revenge, but I’d be fine with watching your
life end.
Don’t say you’re sorry, cause I know it’s a lie.
I’ll hold this grudge on you until the day I die.
You’re just a coward, and it makes me sick.
Next time I see your face, I’m gonna spit in it.
Don’t get it twisted, don’t get it twisted.
I’ve said it twice, but you don’t fucking get it.
Don’t get it twisted, don’t get it twisted.
You fucked me over, now I’m feeling sadistic.
How does it feel?
How does it feel to be a face in the crowd?
I bet your mother’s proud of how her mistake turned out.
How does it feel to be at home with no purpose, wasting away in your room?
You’re never gonna resurface.
You fucked me over, now I’m feeling sadistic.
I’ve said it twice, but you dont fucking get it.
You fucked me over now I’m feeling sadistic.
I know you’re sorry, but it’s not that simplistic.
You fucked me over, now I’m feeling sadistic.
Şarkı sözü çevirisi
Özür dileme, çünkü yalan olduğunu biliyorum.
Ölene kadar bu kinini sana saklayacağım.
Sen sadece bir korkaksın ve bu beni hasta ediyor.
Yüzünü bir daha gördüğümde içine tüküreceğim.
Belki bir gün sonunda onu alacaksın, belki ölüm meleği sana ödeyecek
ziyaret.
Belki o zaman hayal kırıklığımı anlayacaksın.
yerleştirdiğin delik.
Bazıları başarının en tatlı intikam olduğunu söylüyor, ama senin
hayatın sonu.
Özür dileme, çünkü yalan olduğunu biliyorum.
Ölene kadar bu kinini sana saklayacağım.
Sen sadece bir korkaksın ve bu beni hasta ediyor.
Yüzünü bir daha gördüğümde içine tüküreceğim.
Kıvırma sakın bir yanlışlık yapmayın sakın.
İki kere söyledim ama anlamıyorsun.
Kıvırma sakın bir yanlışlık yapmayın sakın.
Beni mahvettin, şimdi sadist hissediyorum.
Nasıl bir duygu?
Kalabalığın içinde bir yüz olmak nasıl bir duygu?
Eminim annen hatasının nasıl sonuçlandığıyla gurur duyuyordur.
Bir amaç olmadan evde olmak, odanda boşa harcamak nasıl bir duygu?
Asla tekrar ortaya çıkamayacaksın.
Beni mahvettin, şimdi sadist hissediyorum.
İki kere söyledim ama anlamıyorsun.
Şimdi sadist hissediyorum.
Üzgün olduğunu biliyorum ama o kadar basit değil.
Beni mahvettin, şimdi sadist hissediyorum.