Gift of Gab — In Las Vegas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gift of Gab adlı sanatçının "In Las Vegas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clearer days, crazy nights
Heaven seems so far away so Who am I To deny
I could use some time to play so All aboard, if you need
Me I’ll be ah in Las Vegas
In las vegas (5x)
Let’s take a trip today
A little getaway
So I can get away
From all the drama
So I get in the plane
So I can get some space
Clear out my mental haze
And clean my karma
So feelin really great
Flew to this little place
So I could stimulate
A happy aura
So I exit my base
This is a little taste
Of when I went to Vegas
Back in the summer
Clearer days, crazy nights
Heaven seems so far away so Who am I To deny
I could use some time to play so All aboard, if you need
Me I’ll be ah in Las Vegas
In Las Vegas (5x)
So I get off the plane
Smilin like 'what today? '
Right now a brother may
Take off his slippers
That was the purpose, hey
Just to relax and maybe
Put some words on paper
But then the picture
Got cloudy with temptation
From all the gamble tables
To the pretty ladies
To all the bars for
Like every 20 feet
Now see that’s plenty drinks
With all this Hennessey
Man I’m a goner
Clearer days, crazy nights
Heaven seems so far away so Who am I To deny
I could use some time to play so All aboard, if you need
Me I’ll be ah in Las Vegas
In Las Vegas (4x)
So I’m corrupted now
My wallet was in doubt
But now there’s fuzz and powder
Inside the content
My liver’s puffin out
My credit’s runnin out
I’ll go for one more round
Cause maybe I’ll hit
The lucky number slot
Won back what I have lost
I gotta taste ya now
I’m goin nonstop
Now that my credits out
Although my head is poundin
Just then I jetted out
Up To the pawnshop
Sold everything I had
To a Korean lad
And in the back he had
A fly masseuse place
With ladies lookin bad
One of them took me back
The ending that I had
Was happy
Oops wasted
Everything again
So now my trip must end
These vices suck you in I didn’t come for
All this so I escaped
This is a little taste
Of when I went to Vegas
Back in the summer
Şarkı sözü çevirisi
Daha net günler, çılgın geceler
Cennet çok uzak görünüyor, bu yüzden kim olduğumu inkar edeceğim
Oynamak için biraz zamana ihtiyacım var, bu yüzden ihtiyacınız varsa hepiniz gemiye binin
Ben Las Vegas'ta olacağım.
Las Vegas'ta (5x)
Bugün bir yolculuğa çıkalım
Küçük bir kaçış
Böylece kaçabilirim.
Tüm bu dramalardan
Bu yüzden uçağa biniyorum
Böylece biraz yer açabilirim.
Zihinsel bulanıklığımı Temizle
Ve karmamı Temizle
Yani gerçekten harika hissediyorum
Bu küçük yere uçtu
Böylece teşvik edebilirim
Mutlu bir aura
Bu yüzden üssümden çıkıyorum
Bu küçük bir tat
Vegas'a gittiğimde
Yaz aylarında geri
Daha net günler, çılgın geceler
Cennet çok uzak görünüyor, bu yüzden kim olduğumu inkar edeceğim
Oynamak için biraz zamana ihtiyacım var, bu yüzden ihtiyacınız varsa hepiniz gemiye binin
Ben Las Vegas'ta olacağım.
Las Vegas'ta (5x)
Bu yüzden uçaktan iniyorum
Bugün ne gibi gülümsüyorsun? '
Şu anda bir kardeş olabilir
Terliklerini çıkar.
Amaç buydu, hey
Sadece rahatlamak için ve belki
Kağıda birkaç kelime yaz
Ama sonra resim
Günaha ile bulutlu var
Tüm kumar masalarından
Güzel bayanlar için
Tüm barlar için
Her 20 feet gibi
Şimdi bak, çok fazla içki var.
Tüm bu Hennessey ile
Adam yanarım
Daha net günler, çılgın geceler
Cennet çok uzak görünüyor, bu yüzden kim olduğumu inkar edeceğim
Oynamak için biraz zamana ihtiyacım var, bu yüzden ihtiyacınız varsa hepiniz gemiye binin
Ben Las Vegas'ta olacağım.
Las Vegas'ta (4x)
Bu yüzden şimdi yozlaştım
Cüzdanım şüphe içindeydi.
Ama şimdi tüy ve toz var
İçeriğin içinde
Karaciğerim şişiyor.
Kredi benim runnin dışarı
Bir tur daha alacağım.
Çünkü belki vururum.
Şanslı sayı yuvası
Kaybettiğim şeyi geri kazandım.
Şimdi tadına bakmalıyım.
Hiç durmadan devam ediyorum
Şimdi kredilerim çıktı
Her ne kadar başım çarpıyor olsa da
O zaman telefonlar ettim
Rehinci dükkanına kadar
Vardı sattım her şeyi
Koreli bir delikanlı için
Ve arkada vardı
Sinek masöz bir yer
Bayanlar kötü görünüyor
Onlardan biri beni geri aldı
Sahip olduğum son
Mutlu oldu
Oops boşa
Yine her şey
Şimdi yolculuğum sona ermeli.
Bu ahlaksızlıklar seni emiyor.
Bütün bu yüzden kaçtım
Bu küçük bir tat
Vegas'a gittiğimde
Yaz aylarında geri