Gift of Gab — Richman, Poorman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gift of Gab adlı sanatçının "Richman, Poorman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He wanders and roams through the streets and resides in an abandoned home*
Panhandles for dough standin in the chow line with a stench on his clothes
And he travels in a boxcar
Used to dream about livin like a rock star
And he carries no pass
Where he jots art down to a piece time passin’as his thoughts form
But he smiles as he strolls
He appreciates the sunlight shinin'
The glow of the moon
Every breath that he takes is a gift
Takin’in every place that he roams as anew
Wait to see where his freedom lies
Funny thing you can see freedom in his eyes
Give him shelter, food, clothing
And he feels like he’s rich
Cause he knows it’s a blessing just to be alive
(We are the one to enter light)?
(Please we all don’t argue this life)?
He’s got everything in life
Any man could want, could buy
Anything in sight
He takes trips with his wife
Far away destinations
To cities that he likes
He owns buildings and property
Expensive cars
And he ain’t about modesty
Designer suits and the diamonds on his watches be Shinin’so bright they be blindin’the eyes if you see 'em
But not everything you spot
Is as it seems to be Inside there’s a dark side
When he screams and he shouts
And his wife wears her shades
To hide away her dark eyes
And he hardly ever smiles
And he’s so cold
Read his pupils
You would swear he has no soul
All his friends
Are the dead presidents
And he’s dead like them
Cause his spirit is corroding
(We are the one to enter light)?
(Please we all don’t argue this life)?
I guess everyone would ride in a Benz
Rather than a bucket
Anyone reside
In a crib nestled in the hill
And just to get by In a studio apartment
And live a better live
But don’t all cars get you there?
And don’t all shelter keep the rain from in your hair?
And ain’t lobster and tuna both protein?
And is the price of your shoe what protects your feet?
And ain’t it all just for the next man to see
And can you take it all with you when your spirit leaves
And when you’re gone
Will the people all remember what you had
Rather than who you were when you’re mentioned
See?
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda dolaşıyor ve dolaşıyor ve terk edilmiş bir evde yaşıyor*
Hamur için Panhandles elbiselerini bir koku ile chow hattı standin
Ve bir vagonda seyahat ediyor
Bir rock yıldızı gibi yaşamayı hayal ederdi.
Ve hiçbir geçiş taşımaz
Parça zaman geçirmek için aşağı düşüncelerini olduğu gibi sanat jots nerede formu
Ama yürürken gülümsüyor.
Güneş ışığının parlamasını takdir ediyor.
Ayın parıltısı
Aldığı her nefes bir armağandır
Dolaşıyor da o kadar alıyor'in her yeri yeniden
Özgürlüğünün nerede olduğunu görmek için bekle
Gözlerinde özgürlük görmek komik bir şey
Ona barınak, yiyecek, kıyafet ver
Ve zengin gibi hissediyor
Çünkü sadece hayatta olmanın bir nimet olduğunu biliyor.
(Işığa giren biziz)?
(Lütfen hepimiz bu hayatı tartışmıyoruz)?
O hayatın içinde her şey var
Herhangi bir adam isteyebilir, satın alabilir
Görünürde herhangi bir şey
Karısıyla seyahat ediyor
Uzak yerler
Sevdiği şehirlere
Bina ve mülk sahibi o
Pahalı arabalar
Ve o alçakgönüllülükle ilgili değil
Saatler onun tasarımcı takım elbise ve elmas parlak görürseniz 'ın da gözleri blindin onlar em'so Isıtıyor olabilir
Ama fark ettiğin her şey değil
İçinde olduğu gibi karanlık bir Taraf var
Çığlık attığında ve çığlık attığında
Ve karısı onun gölgelerini giyiyor
Karanlık gözlerini gizlemek için
Ve neredeyse hiç gülümsüyor
Ve o çok soğuk
Öğrencilerini oku
Ruhu olmadığına yemin edersin.
Tüm arkadaşları
Ölü başkanlar mı
Ve o da onlar gibi öldü.
Çünkü ruhu paslanıyor.
(Işığa giren biziz)?
(Lütfen hepimiz bu hayatı tartışmıyoruz)?
Sanırım herkes bir Benz'e binerdi.
Bir kova yerine
Herkes yaşıyor mu
Tepede yuvalanmış bir beşikte
Ve sadece tek yatak odalı bir dairede yaşamak için
Ve daha iyi bir hayat yaşa
Ama bütün arabalar seni oraya götürmez mi?
Ve tüm barınaklar saçlarındaki yağmuru tutmuyor mu?
Istakoz ve ton balığı da protein değil mi?
Ve ayakkabının fiyatı ayaklarını koruyan şey mi?
Ve hepsi sadece bir sonraki adamın görmesi için değil mi
Ve ruhun ayrıldığında hepsini yanınıza alabilir misiniz
Ve sen gittiğinde
Tüm insanlar ne olduğunu hatırlayacak mı
Senden bahsedildiğinde kim olduğun yerine.
Gördün mü?