Gigi D'Alessio — Chiaro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Chiaro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E' pura sensazione
la avverto come se scoppiasse il mondo adesso
E' tutto un pò scontato
niente ormai ci da allegria
è tutto programmato.
Chiaro
come neve che si scioglie
al sole stai bagnando tu le nostre pene e continui
a dire che va bene
e la noia ci fa stare insieme
Va a distruggere le nostre sere
Ma continui a dire che va bene.
Senza un lamento
ti sorrido ma nascondo il pianto
noi vicini ma lontani dentro
e la voce muta di un tormento
ferma il tempo in ogni suo momento
Io non so perchè restiamo insieme ma tu dici ancora che va bene!
Chissà se parlo al vento
nel chiederti perchè
continua a starmi accanto
vorrei ma no nvorrei
scoprire che tra noi
non c'è mai stato niente
Chiaro
come neve che si scioglie
al sole stai bagnando tu le nostre pene e continui
a dire che va bene
e la noia ci fa stare insieme
Va a distruggere le nostre sere
Ma continui a dire che va bene
Senza un lamento
ti sorrido ma nascondo il pianto
noi vicini ma lontani dentro
e la voce muta di un tormento
ferma il tempo in ogni suo momento
Io non so perchè restiamo insieme ma tu dici ancora che va bene!
E' pura sensazione ma avverto come se scoppiasse il mondo adesso.
Şarkı sözü çevirisi
Bu saf bir duygu
Sanki dünya patlıyormuş gibi hissediyorum.
Her şey biraz açık
şimdi hiçbir şey bize neşe vermez
hepsi programlanmış.
Açık
eriyen kar gibi
güneşte üzüntülerimizi ıslatıyorsun ve devam ediyorsun
her şeyin yolunda olduğunu söylemek için
ve can sıkıntısı bizi bir arada tutar
Gecelerimizi mahvedecek.
Ama sorun olmadığını söyleyip duruyorsun.
Bir sızlanma olmadan
Gülümsüyorum ama ağlamayı saklıyorum
bize yakın ama çok içeride
ve bir işkencenin sessiz sesi
her zaman durma zamanı
Birlikte ama hala sorun yok diyorsun kalıyoruz anlamıyorum!
Rüzgarla konuşup konuşmayacağımı kim bilebilir?
sana nedenini sorarken.
yanımda durmaya devam et
Ben yapardım ama hayır nvorrei
aramızdaki şeyi keşfedin
hiç bir şey yoktu
Açık
eriyen kar gibi
güneşte üzüntülerimizi ıslatıyorsun ve devam ediyorsun
her şeyin yolunda olduğunu söylemek için
ve can sıkıntısı bizi bir arada tutar
Gecelerimizi mahvedecek.
Ama sorun değil diyorsun
Bir sızlanma olmadan
Gülümsüyorum ama ağlamayı saklıyorum
bize yakın ama çok içeride
ve bir işkencenin sessiz sesi
her zaman durma zamanı
Birlikte ama hala sorun yok diyorsun kalıyoruz anlamıyorum!
Bu saf bir duygu, ama şu anda dünya patlıyor gibi hissediyorum.