Gigi D'Alessio — Ilaria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Ilaria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Babbo ti presento Gigio il mio fidanzato
lui nn è quel topo del cartone animato
è un ragazzo dolce e poi di buona famiglia
lui non lo sapeva ancora ch’ero tua figlia
mai non credeva che mai
il suo idolo poi si trovasse a parlare con lui
dai papà non fare adesso il tipo geloso
ha il tuo stesso nome e prima o poi me lo sposo
guardalo negli occhi ha una faccia pulita
quando mi ha sorriso io mi so innamorata
lui bacia bene lo sai
e di notte mi canta cosi le canzoni che fai
RIT
tu che ne sai nn odiarmi mai
nn dirgli mai la donna che vorrei poi mi dice fiore tu sei dolce come il miele
quanti amori nascono cosi e nel cammino dell’età il primo amore nn si scorda
mai
mai nn mollare mai amore mio domani dove sei e cantiamo insieme un nuovo bacio
in una notte al telefono le mani e t’innamorero in discoteca baila bum bum mon
amour e como suena el corazon
glielo dici a Claudio di nn fare lo scemo si e mio fratello ma io Gigio lo amo
mamma lo conosce è diventata sua amica
porta sempre a casa dei giocattoli a Luca
tu quando appari in tv lui canta ancora di più
RIT
tu che ne sai nn odiarmi mai
nn dirgli mai la donna che vorrei poi mi dice fiore tu sei dolce come il miele
quanti amori nascono cosi e nel cammino dell’età il primo amore nn si scorda
mai
mai nn mollare mai amore mio domani dove sei e cantiamo insieme un nuovo bacio
in una notte al telefono le mani e t’innamorero in discoteca baila bum bum mon
amour e como suena el corazon
(Grazie a luciano per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Baba, erkek arkadaşım Gigio ile tanış.
o NN bu karikatür fare
o tatlı bir çocuk ve sonra iyi bir aileden
henüz kızın olduğumu bilmiyordu.
asla inanmadım
onun idolü daha sonra kendini onunla konuşurken buldu
hadi ama, babalar kıskanç tip olma.
o da senin adın. er ya da geç onunla evleneceğim.
gözlerinin içine bak. yüzü temiz.
bana gülümsediğinde aşık olduğumu biliyorum.
senin de bildiğin öpüyor
ve geceleri bana senin şarkılarını söylüyor.
RIT
ne biliyorsun NN benden asla nefret etmiyor
nn söyle ona asla kadın ben o zaman söyle bana çiçek sen bal gibi tatlı
kaç aşk bu şekilde doğar ve yaş yolunda ilk aşk NN unutulur
asla
asla NN asla aşkımdan vazgeçme yarın Neredesin ve birlikte yeni bir öpücük söyleyelim
Disko dans serseri serseri mon telefon eller ve T'inamorero bir gece
amour e kalp sesleri nasıl
Claudio'ya seni ve kardeşimi kandırmasını söyle ama ben Gigio onu seviyorum.
anne bilir onu o become onun arkadaş
her zaman Luca'nın oyuncaklarını eve getir
televizyona çıktığında daha çok şarkı söylüyor.
RIT
ne biliyorsun NN benden asla nefret etmiyor
nn söyle ona asla kadın ben o zaman söyle bana çiçek sen bal gibi tatlı
kaç aşk bu şekilde doğar ve yaş yolunda ilk aşk NN unutulur
asla
asla NN asla aşkımdan vazgeçme yarın Neredesin ve birlikte yeni bir öpücük söyleyelim
Disko dans serseri serseri mon telefon eller ve T'inamorero bir gece
amour e kalp sesleri nasıl
(Bu metin için luciano'ya teşekkürler)