Gigi D'Alessio — Insieme a lei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Insieme a lei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vorrei darti la mia vita e tu lo sai
iniziato come un gioco tra di noi
sapevamo che finiva tutto l¬
due giorni al massimo
Il tuo sguardo un pІ imbrociato come mai
compromessi con il cuore non ne fai
tu mi vuoi sempre vicino
come il sole del mattino
non riesci ad immaginarti senza me Io promesse giuro non le ho fatte mai
sono stato sempre chiaro e tu lo sai
ma il silenzio del tuo cuore
non fa rima con l’amore
hai bisogno di restare qui con me Insieme a lei
quello che ho fatto lo sa Dio
ma come faccio a regalarti il posto suo
sarebbe come il paradiso senza gli angeli
e poi in amore non si puІ giocare in tre
Insieme a lei
ne ho fatte di fotografie
ci sono scritte date e pezzi di poesie
m’ha regalato senza mai stancarsi l’anima
e io non posso farla piangere per te tu sei la neve e lei rimane sempre il sole
ragazza mia
E non dirmi che ti lascio qui nei guai
che il dolore non potr passarti mai
se si muore per amore
io non posso immaginare
che sia lei a dover morire senza me ma io promesse giuro non ne ho fatte mai
sono stato sempre chiaro e tu lo sai
si dividono le strade
tanti auguri buona vita
non odiarmi quando poi mi penserai
Insieme a lei
quello che ho fatto lo sa Dio
ma come faccio a regalarti il posto suo
sarebbe come il paradiso senza gli angeli
e poi in amore non si puІ giocare in tre
Insieme a lei
ne ho fatte di fotografie
ci sono scritte date e pezzi di poesie
m’ha regalato senza mai stancarsi l’anima
e io non posso farla piangere per te tu sei la neve e lei rimane sempre il sole
ragazza mia
Şarkı sözü çevirisi
Sana hayatımı verirdim ve bunu biliyorsun
aramızda bir oyun olarak başladı
her şeyin bittiğini biliyorduk.
en fazla iki gün
Her zamankinden daha arsız görünüyorsun
kalp ile uzlaşma yapmayın
her zaman yakın olmamı istiyorsun.
sabah güneşi gibi
bensiz hayal bile edemezsin, söz veriyorum onları hiç yapmadım.
Her zaman açıktım ve bunu biliyorsun
ama kalbinin sessizliği
aşkla kafiyeli değil
Burada benimle kalmalısın.
Tanrı bilir ne yaptım.
ama sana onun yerini nasıl verebilirim?
Melekler olmadan cennet gibi olurdu
ve sonra aşık üçlü oynayamazsın
Onunla
Onların resimlerini çektim.
yazılı tarihler ve şiir parçaları var
ruhtan hiç yorulmadan bana verdi
ve onu senin için ağlatamam sen karsın ve o her zaman güneş
benim kızım
Ve sakın bana seni burada başı dertte bıraktığımı söyleme.
acı asla geçemez
eğer aşk için ölürsen
Ben hayal bile edemiyorum
bensiz ölmesi gereken o. ama söz veriyorum, yemin ederim, hiç bir şey yapmadım.
Her zaman açıktım ve bunu biliyorsun
sokakları bölüyorsun.
Doğum günün kutlu olsun, güzel bir hayat
beni düşündüğünde benden nefret etme.
Onunla
Tanrı bilir ne yaptım.
ama sana onun yerini nasıl verebilirim?
Melekler olmadan cennet gibi olurdu
ve sonra aşık üçlü oynayamazsın
Onunla
Onların resimlerini çektim.
yazılı tarihler ve şiir parçaları var
ruhtan hiç yorulmadan bana verdi
ve onu senin için ağlatamam sen karsın ve o her zaman güneş
benim kızım