Gigi D'Alessio — Pè 'na vota a semmana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Pè 'na vota a semmana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mentre a sveglia fernisce 'e suna'
sott’a doccia sto gia' a me lava'
nun me metto cammisa e cravatta
cu jeans e a maglietta te veng''a piglia
pe na vota a semmana che fa si me vest’a creatura pur’i
pecche' tu mi a tene' pe cumpagno
e no pe pate spartut’a mamma'
Una pizzetta una coca e poi via
c’arete l’andr' sta l’aggia aspetta'
e damm’a mana nun currere cchiu ca po' sura'
10 mila lire p’accatta' na felicita' ca nun ce sta
tu te faje sempe chiu gross' e staje male
vuliss' cchiu tiemp' cu me,
si stamme accussi vurria sape'
tutto chesto nun dipende a me chello che 'ncuntr' a matina pe dint’a cucina
ci a fatt' suffri'
dimme tu c’aggia fa ire tropp' piccerill' pa lassa'
mentre mo cio puo' di ch’e capito
e tiene scuorno e ce resta'
Sti capille fattille taglia'
cio puo' di ca la ritte' papa'
mo me fermo te l’aggio promess'
vuliv’a cartella e i te a vogli’accatta
pe Natale nun vo' domanda'
mo truvamm' na scusa e chisa'
cu l’aiuto da nonna verimme
si pur’a viglia cu me te fa sta'
m’arraccumanne sign’e telefona'
parla sultante si sta sulo mamma
strignete ancora forte forte a papa'
nun ce pensa'
10 mila lire p’accatta' na felicita' ca nun ce sta
tu te faje sempe chiu gross' e staje male
vuliss' cchiu tiemp' cu me,
si stamme accussi vurria sape'
tutto chesto nun dipende a me chello che 'ncuntr' a matina pe dint’a cucina
ci a fatt' suffri'
dimme tu c’aggia fa ire tropp' piccerill' pa lassa'
mentre mo cio puo' di ch’e capito
e tiene scuorno e ce resta'
Şarkı sözü çevirisi
Fernisce 've suna'uyanırken
duşta zaten kendimi yıkıyorum
Gömlek ve kravat giymem.
cu kot pantolon ve T-shirt Te veng " bir piglia
pe na vote a semmana que fa si me vest'a creature Pur'i
günah sen hast beni cumpagno için tuttu
ve NO PE Pate spartut'a mamma'
Bir tutam bir kola ve sonra kapalı
C'arete L'andr'sta L'aggia bekle'
ve bana bir mana rahibe currere cchiu CA po'sura'ver
10 bin lira P'accatta 'na happiness' ca nun CE sta
sen faje sempe Chiu gross ' ve kötü kal
benimle vuliss 'cchiu timemp' ,
si stamme accusi vurria sape'
her şey chesto rahibe bana bağlı Chello o' incuntr ' için Matina PE dint'a mutfak
bizim için yeterli.
söyle bana, oraya varırsan, 'piccerill' PA lassa'
fırsatım varken bunu anlıyor
ve squorno'yu tutar ve kalır.
Stı capille fattille boyutu'
bu CA la ritte'Pap' olabilir
mo seni aggio'nun sözüyle durduruyorum.
Vuliv'a klasör ve bir vogli'accatta
pe natale rahibe vo 'question'
mo truvamm 'na bahane e chisa'
büyükanne vermme yardımıyla
benimle izlemeye devam edersen, iyi olacaksın.
m'arraccumanne sign'e telefona'
konuş sultante sen annensin
strignete hala güçlü babama güçlü'
kimse bunu düşünmez.
10 bin lira P'accatta 'na happiness' ca nun CE sta
sen faje sempe Chiu gross ' ve kötü kal
benimle vuliss 'cchiu timemp' ,
si stamme accusi vurria sape'
her şey chesto rahibe bana bağlı Chello o' incuntr ' için Matina PE dint'a mutfak
bizim için yeterli.
söyle bana, oraya varırsan, 'piccerill' PA lassa'
fırsatım varken bunu anlıyor
ve squorno'yu tutar ve kalır.