Gigi D'Alessio — Pericolosamenteinnamorata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Pericolosamenteinnamorata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io voglio partire
andarmene via
la dove nessuno
mi parli di te amore l’amore
non è fatto così
nemmeno in prigione
si è stretti così
sei pericolosa
lo vedi anche tu mi prendi qualcosa
la vita è di più
non molla la presa
la tua gelosia
t’inventi ogni cosa
è un altra bugia
ti sembra normare
ripetermi ancora
lo sai che è così
non chiedermi più
dimmi se mi ami se mi ami se mi ami se mi ami o no
e dimmi se mi ami se mi ami se mi ami se mi ami o no dimmi se mi ami se mi ami se mi ami se mi ami o no
e picchia il tuo martello
dimmi se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio un
pò
e dimmi se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio
un pò
e dimmi se mi ami se ti piaccio se mi ami se ti piaccio se mi ami o no che buco nel cervello
sei sempre in agguato
perchè non lo so divento la preda
se dico di no tu pericolosa
sulla mia via
tu rosa spinosa
la pelle è la mia
un altro messaggio
mi manca il coraggio
cattivo presaggio
sapendo chi è
dimmi se mi ami se mi ami se mi ami se mi ami o no
e dimmi se mi ami se mi ami se mi ami se mi ami o no dimmi se mi ami se mi ami se mi ami se mi ami o no
e picchia il tuo martello
dimmi se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio un
pò
e dimmi se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio
un pò
e dimmi se mi ami se ti piaccio se mi ami se ti piaccio se mi ami o no che buco nel cervello
di notte di giorno sei come un ritornello che mi assale
sei come il mal di mare
mi gioco la testa che sei già sotto questa mia finestra
pericolosamente innamorata
(Grazie a Greta per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bırakmak istiyorum
buradan.
kimsenin olmadığı yerde
bana aşkından bahset
öyle bir şey değil.
hapishanede bile.
o kadar dar ki
tehlikelisin.
bana bir şey getir.
hayat daha fazlası
kavrama serbest bırakmaz
kıskançlığın
her şeyi yapmak
bu başka bir yalan
sana normare gibi geliyor
kendimi tekrar ediyorum
bu gibi bir şey
artık bana sorma.
beni seviyorsan eğer beni seviyorsan beni seviyorsan beni seviyorsan bana söyle
eğer beni seviyorsan ya da değil eğer beni seviyorsan beni seviyorsan beni seviyorsan beni seviyorsan söyle beni seviyorsan beni seviyorsan beni seviyorsan söyle
ve çekiçini yendi
söyle bana eğer senin gibi bana senin gibi bana senin gibi bana senin gibi bana senin gibi beni
bitlik
eğer benim gibi eğer benim gibi mi eğer benim gibi Eğer beni seviyorsan beni seviyorsan söyle
bitlik
ve söyle bana, eğer beni seviyorsan, eğer beni seviyorsan, eğer beni seviyorsan, eğer beni seviyorsan ya da sevmiyorsan, o beyindeki delik
her zaman gizleniyorsun.
çünkü av olduğumu bilmiyorum.
Hayır dersem tehlikelisin.
Yoldayım
dikenli gülün
cilt benimdir
başka bir mesaj
Cesaret edemedim
kötü alamet
haberi
beni seviyorsan eğer beni seviyorsan beni seviyorsan beni seviyorsan bana söyle
eğer beni seviyorsan ya da değil eğer beni seviyorsan beni seviyorsan beni seviyorsan beni seviyorsan söyle beni seviyorsan beni seviyorsan beni seviyorsan söyle
ve çekiçini yendi
söyle bana eğer senin gibi bana senin gibi bana senin gibi bana senin gibi bana senin gibi beni
bitlik
eğer benim gibi eğer benim gibi mi eğer benim gibi Eğer beni seviyorsan beni seviyorsan söyle
bitlik
ve söyle bana, eğer beni seviyorsan, eğer beni seviyorsan, eğer beni seviyorsan, eğer beni seviyorsan ya da sevmiyorsan, o beyindeki delik
gece gündüz bana saldıran bir koro gibisin.
deniz tutması gibisin.
Zaten bu penceremin altında olduğunu düşünüyorum.
tehlikeli aşık
(Bu metin için Greta'ya teşekkürler)