Gigi D'Alessio — È sulo niente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "È sulo niente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Figl’da primma vota, io me ne mor'
Ca er' ne' penziere tutt’e sere. Lassan' nu ricord' e sper' ancora
Ca m’accarizz' a faccia e io respir'. Nient', e' sulo niente chesta vita
Sonn' e faccio finta e te sunna'
Te cerc' semp' ppe miez’e cose e nun te truov' maje
Ppe' vicariell' stritt' e senza sole, quand' pa man' me purtav’a scola
Te chiamm' semp', dint’e mumenti brutti 'e chesta vita
Quanno pur’io me sento abbandunat', p’avi' 'o curaggie ca me riv' tu
Nasce nu chiar' 'n cielo e 'a notte mor', te cerco int’e poesie che scriv'
ancor'
Tu m’accumpagn’a casa tutt’e sere, e miez’e scale poi me vas’ancora
Nient', e' sulo niente chesta vita, nient' pecche' nun teng' 'a te mamma'
Te cerc' semp' ppe miez’e cose e nun te truov' maje
Ppe' vicariell' stritt' e senza sole, quand' pa man' me purtav’a scola
Te chiamm' semp', dint’e mumenti brutti 'e chesta vita
Quanno pur’io me sento abbandunat', p’avi' 'o curaggie ca me riv' tu
Te chiamm' semp', dint’e mumenti brutti 'e chesta vita
Quanno pur’io me sento abbandunat', p’avi' 'o curaggie ca me riv' tu
Şarkı sözü çevirisi
Primma vota'nın oğlu, ben öldüm.
Bütün gece dolaptaydı. Lassan 'NU hatırlar' ve tekrar umut eder
Ca yüzümü okşadı ve nefes aldım. Hiçbir şey, bu hayatta hiçbir şey
Sonn 've ben taklit ve sen sünnet'
Te cerc 'semp' ppe miez'e cose e nun te truov ' maje
Ppe 'vicariell' stritt 'e senza sole, quand' pa man ' me putav'a scola
Sana 'semp' diyoruz, dint'e mumenti çirkin ' ve bu hayat
Quanno pour'i me feel abandoned', P'avi "O curaggie CA me riv' tu
Doğan NU chiar "n cielo e ' a notte mor', seni arıyorum ınte şiirler yazıyor'
hâlâ
Sen beni eve bütün gece bana getirdi, ve sen yaptın, gel bana, ve sen uzaklara gitti yavrum.
Hiçbir şey, bu hayatla ilgili bir şey değil, umursamadığın günahlarla ilgili bir şey değil, anne.
Te cerc 'semp' ppe miez'e cose e nun te truov ' maje
Ppe 'vicariell' stritt 'e senza sole, quand' pa man ' me putav'a scola
Sana 'semp' diyoruz, dint'e mumenti çirkin ' ve bu hayat
Quanno pour'i me feel abandoned', P'avi "O curaggie CA me riv' tu
Sana 'semp' diyoruz, dint'e mumenti çirkin ' ve bu hayat
Quanno pour'i me feel abandoned', P'avi "O curaggie CA me riv' tu