Gigi D'Alessio — Una Magica Storia D'Amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Una Magica Storia D'Amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sembri quasi caduta dal bianco telone di un cinema
o da un noto giornale che parla di pubblicit
io per starti vicino ho dovuto cambiare pellicola
ma ti arrabbi dicendo che sono il tuo tipo a met
una magica storia d’amore con te con gli occhiale da sole dai vetri un po' fotocromatici
e il vestito che fascia quel fisico quasi da star
la bellezza ti fa diventare ogni tanto antipatica
sar l’aria da dive che in fondo sta bene anche a me una magica storia d’amore con te Male male male
me fai male
tu me stracci comme fosse nu giurnale
senza pagin' a colori
nun me vuo' leggere
so' sicuro ca me mett’a chiagnere
si nun te veco nata sera
More more more
chianu chiane dint’o core
ma nun serve nu dottore
m’annammor’e me fai male
f’ampress accireme
nun me fa vere'
comm' brutt a vita senz' e te Qualche volta mi dici che sono un po' troppo retorico
che il mio modo di fare si adatta per caso con te e parlando d’amore divento anche pi№ problematico
sar questo che in fondo ti fa litigare con me un magica storia d’amore con te Male male male…
Şarkı sözü çevirisi
Bir sinemanın beyaz muşambasından düşmüş gibisin.
ya da reklam hakkında konuşan tanınmış bir gazeteden
Sana yakın olmak için filmi değiştirmek zorunda kaldım.
ama met'de senin tipin olduğum için sinirleniyorsun.
biraz fotokromik gözlük ile güneş gözlüğü ile büyülü bir aşk hikayesi
ve neredeyse yıldız benzeri bir fiziğe sahip olan bir elbise
güzellik her şimdi ve sonra kötü olsun yapar
sar arka planda da benim için iyi olan dalış havası seninle büyülü bir aşk hikayesi kötü kötü kötü
canımı yaktın
beni çıplak bir mezar gibi parçalıyorsun.
renk sayfası olmadan
kimse beni okumak istemiyor.
Eminim beni uyutacaktır.
si nun te Veco nata sera
Daha fazla daha fazla
chianu chiane dint'o çekirdek
ama rahibe NU doktor hizmet vermektedir
m'annammor'a zarar verdim.
F'ampress accireme
rahibe beni gerçek yapar'
comm 'brutt a vita senz' ve bazen bana biraz fazla retorik olduğumu söylüyorsun
bu benim yolum seninle tesadüfen uyuyor ve aşk hakkında konuşmak daha da sorunlu hale geliyor.
derinlerde benimle kavga etmeni sağlayacak büyülü bir aşk hikayesi seninle kötü kötü kötü…