Gigi D'Alessio — Verrà il tempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Verrà il tempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sarò dalla parte
Dei tuoi stessi pensieri
Nel morbido lampo di una luna che vedi
E come due mani saremo di fronte
Sulla curva imprecisa del nostro orizzonte…
Spegneremo ogni male
Soffiandoci sopra
Contro il freddo cattivo
Un abbraccio che copra
Guarderemo dal basso
Come fanno i bambini
E lontani dal resto
Resteremo vicini…
Verrà il tempo con il suo segnale
Verrà di corsa lungo le sue scale
Senza sospetto e senza più ragione
Spingendo nuovo sangue a questo cuore
Verrà il tempo senza questa fame
Senza infilarci dentro le sue lame
Senza padroni e finalmente nostro
Portando la luce dentro questo posto
E sarà grande e grande come te
Bello come il viso che conosco
E che non trovo…
E tesserò il filo della nuove parole
Seguendo la forza del cosmo che muove
Passando dal buio del gorgo d’imbuto
Lascieremo la fine di questo film muto
Scenderemo dal banco di un amore imputato
E potremo sentirlo senza averlo cambiato
Svuotando le tasche da tutti gli errori
Sposteremo questi occhi verso nuovi colori…
Verrà il tempo con altri vestiti
Con quei sorrisi che erano finiti
Con altro passo e con altra fortuna
Toccando queste pieghe ad una ad una
Verrà il tempo e dovrà fare presto
A darci un cielo figlio e vomitare questo
E penetrarci fino nelle ossa
Senza sbagliare neanche più una mossa
Di questo gioco grande come te
Saremo fermi proprio come adesso
E sarà il tempo
A ritrovare noi…
Şarkı sözü çevirisi
Tarafında olacağım
Kendi düşünceleriniz hakkında
Bir ayın yumuşak şimşeğinde
Ve iki el olarak önümüzde olacağız
Ufkumuzun kesin olmayan eğrisinde…
Tüm kötülükleri söndüreceğiz
Üzerinde üfleme
Kötü soğuğa karşı
Örten bir kucaklama
Olacak aşağıdan sabırsızlanıyoruz
Çocuklar nasıl
Ve geri kalanından uzak
Yine görüşeceğiz…
Zaman onun sinyali ile gelecek
Merdivenlerden aşağı koşacak.
Şüphe yok ve daha fazla sebep yok
Bu kalbe yeni kan itmek
Zaman bu açlık olmadan gelecek
Bıçaklarını sokmadan.
Ustalar olmadan ve son olarak bizim
Işığı bu yere getirmek
Ve o senin kadar büyük ve büyük olacak
Bildiğim yüz kadar güzel
Ve ben bulamıyorum…
Ve yeni kelimelerin ipliğini öreceğim
Hareketli kozmosun kuvvetini takip etmek
Huni vadisinin karanlığından geçmek
Bu sessiz filmin sonunu bırakacağız.
Emsal bir aşkın bankından ineceğiz
Ve bunu değiştirmeden hissedebiliriz
Tüm hatalardan cepleri boşaltmak
Bu gözleri yeni renklere taşıyacağız…
Zaman diğer kıyafetlerle gelecek
O gülümsemeyle bitti.
Başka bir adımla ve başka bir şansla
Bu kıvrımlara tek tek dokunmak
Zaman gelecek ve yakında yapmak zorunda kalacak
Bize bir oğul cenneti vermek ve bunu kusmak için
Ve kemiklere nüfuz
Tek bir hareketi kaçırmadan
Bu oyun sizin gibi harika
Şimdi olduğu gibi hareketsiz duracağız.
Ve zaman olacak
Bizi bulmak için…