Gigi Finizio — Lo Specchio Dei Pensieri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi Finizio adlı sanatçının "Lo Specchio Dei Pensieri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seduta sulla riva di questa mia coscienza
La malinconia far conto dei miei giorni
Comprese le esperienze di questa vita mia
Somiglia ad un gabbiano con le ali aperte lungo l'orizzonte
Abbraccia il cielo che e' sopra di me che affonda dentro lo scenario di un tramonto
Io che leggevo sempre ali di farfalla dentro gli occhi tuoi
Nutrivo la speranza che la tua pelle fosse solamente mia
Tu invece programmavi un'avventura un'altra storia senza me E il tuo profumo non mi va piu' via dalle lenzuola
Il mare aperto di un ricordo
Io senza di te fotografia di chi va via e nello specchio dei pensieri miei ti vedo ma non ti raggiungo mai
Faccio a pezzi la mia rabbia,
prendo a calci questa sabbia
se sapessi amare un'altra ti cancellerei dal tempo
Io senza di te seguo una via di periferia
Il cielo sta piangendo su di noi chissa' se sta bagnando gli occhi tuoi
Io ti cerco come un fiato che si perde contro un vetro
Sulla tela di un pittore che dipinge quello che non c'e'
L'amore ci abbandona e il vortice del tempo non ci avvolge piu'
Sperduti in quella sfera di un mondo capovolto che ci spinge gi№
Si perde la speranza di ritrovarti ancora nella vita mia
Forse eri solo la fotografia abbandonata nell'armadio dei ricordi
Io senza di te fotografia di chi va via
il cielo sta piangendo su di noi
Chiss se sta bagnando gli occhi tuoi
Io ti cerco come un fiato che si perde contro un vetro
Sulla tela di un pittore che dipinge quello che non c'e'.
Şarkı sözü çevirisi
Vicdanımın kıyısında oturuyorum.
Günlerim için melankoli hesabı
Bu hayatımın deneyimleri de dahil olmak üzere
Ufukta açık kanatları olan bir martı gibi görünüyor
Bir gün batımının ayarına batan üstümdeki gökyüzünü kucakla
Her zaman gözlerinde kelebek kanatları okurum
Cildinin sadece benim olduğunu umuyordum.
Bensiz bir macera, başka bir hikaye planlıyordun ve parfümün çarşaflarımdan kaybolmayacak.
Bir anının açık Denizi
Sensiz gidenlerin fotoğrafını çekiyorum ve düşüncelerimin aynasında seni görüyorum ama sana asla ulaşamıyorum
Öfkemi parçalara ayırıyorum.,
Bu kumu tekmeliyorum.
eğer bir başkasını sevebilseydim, seni zaman zaman silerdim.
Sensiz banliyö yolunu takip ediyorum.
Gökyüzü üzerimizde ağlıyor kim bilir gözlerini ıslatıyor mu
Seni bir bardakta kaybolan bir nefes gibi arıyorum
Orada olmayan bir şeyi boyayan bir ressamın tuvalinde
Aşk bizi terk eder ve zamanın girdabı artık bizi sarmaz
Bizi iten ters çevrilmiş bir dünyanın bu alanında kayboldu.
Hayatımda kendini tekrar bulma umudunu kaybediyorsun.
Belki de sadece anıların dolabında terk edilmiş bir fotoğraftın
Sensiz gidenlerin fotoğrafını çekiyorum.
gökyüzü üzerimizde ağlıyor
Gözlerini ıslatıyor mu merak ediyorum.
Seni bir bardakta kaybolan bir nefes gibi arıyorum
Orada olmayan şeyleri boyayan bir ressamın tuvalinde.