Gigliola Cinquetti — Amar y Vivir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigliola Cinquetti adlı sanatçının "Amar y Vivir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por que no han de saber,
que te amo vida mìa,
por qué no he de decirlo,
si fundes tu alma con el alma mìa,
que importa si después,
me ven llorando un dìa;
si acaso me preguntan,
diré que te quiero mucho todavìa.
Se vive solamente una vez,
hay que aprender a querer y a vivir;
hay que saber que la vida,
se aleja y nos deja llorando quimeras.
No quiero arrepentirme después,
de lo que pudo haber sido y no fue;
quiero gozar esta vida,
teniéndote cerca de mì hasta que muera
Şarkı sözü çevirisi
Neden bilmiyorlar,
seni seviyorum hayatım,
neden söylemiyorum?,
eğer ruhunu benim ruhumla birleştirirsen,
daha sonra ne fark eder,
bir gün ağladığımı görüyorsun.;
bana sorarsan,
Seni hala çok sevdiğimi söyleyeceğim.
Sadece bir kez yaşıyorsun ,
sevmeyi ve yaşamayı öğrenmelisin.;
bu hayatı bilmelisin.,
uzaklaşıyor ve bizi ağlayan kimeralar bırakıyor.
Daha sonra pişman olmak istemiyorum.,
ne olabilirdi ve ne değildi;
Bu hayattan zevk almak istiyorum,
ölene kadar seni bana yakın tutuyorum.