Gigliola Cinquetti — Creola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigliola Cinquetti adlı sanatçının "Creola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che bei fior carnosi
Son le donne dell’Havana
Hanno il sangue torrido,
Come l’Ecuador.
Fiori voluttuosi
Come coca boliviana
Chi di voi s’inebria
Ci ripete ognor:
Creola
Dalla bruna aureola
Per piet? Sorridimi
Che l’amor m’assal.
Straziami
Ma di baci saziami
Mi tormenta l’anima
Uno strano mal.
La lussuria passa
Come un vento turbinante
Che gli odor pi? Perfidi
Reca ognor con s?
Ed I cuori squassa
Quella raffica fragrante
E inginocchia gli uomini
Sempre ai nostri pi?.
Creola
Dalla bruna aureola
Per piet? Sorridimi
Che l’amor m’assal.
Straziami
Ma di baci saziami
Mi tormenta l’anima
Uno strano mal
Şarkı sözü çevirisi
Ne güzel etli çiçekler
Onlar Havana'nın kadınları.
Ateşli kanları var.,
Ekvador Gibi.
Şehvetli çiçekler
Bolivya koka gibi
Hanginiz sarhoş olur
Bize her şeyi tekrarlar:
Creole
Esmer Aureole gelen
Piet için mi? Gülümseme
Bu aşk m'assal.
Beni parçala
Ama öpücüklerden beni tatmin et
Ruhuma azap veriyor
Garip bir mal.
Şehvet geçer
Dönen bir rüzgar gibi
Pi ne kokuyor? Hain
Ognor'u s ile taşıyor musun?
Ve kalpler patlar
Bu kokulu patlama
Ve erkekler diz çökmek
Her zaman bizim pi için mi?.
Creole
Esmer Aureole gelen
Piet için mi? Gülümseme
Bu aşk m'assal.
Beni parçala
Ama öpücüklerden beni tatmin et
Ruhuma azap veriyor
Garip bir kötülük