Gigliola Cinquetti — Lo specchio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigliola Cinquetti adlı sanatçının "Lo specchio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
tu credi che di notte nessuno ti veda
invece ti sbagli.
Il mondo sembra grande invece è un paese
un piccolo paese che sta in uno specchio.
L’amore
l’amore sembra un chiodo invece è una ruota
una piccola ruota
che gira come l’acqua dentro ad un secchio
invece è uno specchio
e in quello specchio ci sei tu e non potrai lasciarmi più
e in quella ruota ci sei tu e non potrai scapparmi più.
Cammini
e credi di portarti dietro il tuo amore
e invece lo lasci.
Il mondo sembra grande invece è un paese
un piccolo paese che sta in uno specchio.
L’amore
l’amore sembra un chiodo invece è una ruota
una piccola ruota
che gira come l’acqua dentro ad un secchio
invece è uno specchio
e in quello specchio ci sei tu e non potrai scapparmi più
e in quella ruota ci sei tu e non potrai fuggire più
e in quello specchio ci sei tu e non potrai scapparmi più
e in quella ruota ci sei tu e non potrai fuggire più
e in quello specchio ci sei tu e non potrai scapparmi più.
Şarkı sözü çevirisi
geceleri kimsenin seni görmediğini mi sanıyorsun?
ama yanılıyorsun.
Dünya harika görünüyor, bunun yerine bir ülke
aynada duran küçük bir ülke.
Aşk
aşk bir çivi gibi görünüyor, bunun yerine bir tekerlek
küçük bir tekerlek
bir kovada su gibi dönüyor
bunun yerine bir ayna
ve sen o aynadasın ve artık beni bırakamazsın.
ve o tekerleğin içinde sen varsın ve artık benden kaçamazsın.
Yürü
ve aşkını da yanında götürdüğünü düşünüyorsun.
ve onu bırak.
Dünya harika görünüyor, bunun yerine bir ülke
aynada duran küçük bir ülke.
Aşk
aşk bir çivi gibi görünüyor, bunun yerine bir tekerlek
küçük bir tekerlek
bir kovada su gibi dönüyor
bunun yerine bir ayna
ve sen o aynadasın ve artık benden kaçamazsın.
ve sen o tekerleğin içindesin ve artık kaçamazsın.
ve sen o aynadasın ve artık benden kaçamazsın.
ve sen o tekerleğin içindesin ve artık kaçamazsın.
aynada sen varsın ve artık benden kaçamazsın.