Gigliola Cinquetti — Luna vagabonda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigliola Cinquetti adlı sanatçının "Luna vagabonda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bussa alla mia porta quando far? Giorno
Se hai le braccia gelate ti riscalder?
Passa il vento sui vetri, aspetto il tuo ritorno
Piove forte sui tetti, quanto ancora io ti aspetter?
Bussa alla mia porta quando far? Sera
Prender? La mia valigia, ti raggiunger?
Balleremo al tramonto della primavera
Con la luna vagabonda in cielo tutta, tutta quanta per noi
E avremo gli occhi un po’pi? Belli
E dentro agli occhi un lampo di magia
E avremo le ali tra I capelli
Avremo le ali per volarcene via
E non tornare gi?.
Bussa alla mia porta prima che sia mattina
Le lancette del tempo le nasconder?
E se un raggio di sole filtra dalla tendina
Coprir? Con le mani I tuoi occhi e non ti sveglier?
E avremo sogni un po’pi? Belli
E in ogni sogno un lampo di follia
E avremo le ali tra I capelli
Avremo le ali per volarcene via
E non fermarci pi?.
Bussa alla mia porta quando far? Giorno
Con le braccia di lana ti riscalder?
Quanto vento? Passato! Aspetto il tuo ritorno
C'? Una luna vagabonda in cielo tutta, tutta quanta per noi
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman kapımı çalacağım? Gün
Kolların donarsa, ısınır mısın?
Rüzgarı pencerelere at, dönmeni bekliyorum.
Çatılarda çok yağmur yağıyor, seni daha ne kadar bekleyebilirim?
Ne zaman kapımı çalacağım? Akşam
Tutuklama mı? Bavulum, sana katılabilir miyim?
Baharın gün batımında dans edeceğiz
Ay gökyüzünde dolaşıyor, her şey bizim için
Biraz daha gözümüz olacak mı? Güzel
Ve gözlerin içinde bir sihir parıltısı
Ve saçımızda kanatlar olacak
Uçmak için kanatlarımız olacak
Ve geri dönmeyecek misin?.
Sabah olmadan kapımı çal.
Zamanın elleri onları saklıyor mu?
Ve eğer bir güneş ışını perdeden filtrelenirse
Kapak? Ellerinle gözlerin uyanmıyor mu?
Ve biraz daha hayallerimiz olacak mı? Güzel
Ve her rüyada bir çılgınlık parıltısı
Ve saçımızda kanatlar olacak
Uçmak için kanatlarımız olacak
Ve artık bizi durdurmayacak mısın?.
Ne zaman kapımı çalacağım? Gün
Yünlü kollarla ısınacak mısın?
Ne kadar rüzgar? Geçmiş! Dönüşünüzü bekliyorum
C'? Ay gökyüzünde dolaşıyor, her şey bizim için