Gigliola Cinquetti — Marionetta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigliola Cinquetti adlı sanatçının "Marionetta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il teatro? gi? vuoto
non si vede pi? la mia luce
le voci di chiss? chi
sono rimaste con me.
Vieni qui anche tu marionetta sempre sola
artista non sarai mai
di legno fatta tu sei.
Maestro, ritorna qui
insegnami tu perch? cos? stanca
io non soffro pi?.
In teatro, dentro al buio
hanno acceso la mia luce
qualcuno mi tira su e vivo ancora per lui
e sento la musica che suona per me e sembra che un’anima si muova con me
? un sogno impossibile e inutile ma io non so che cos'?
che mi vola via dal cuore
paura di stare qui
di non morire pi?
Şarkı sözü çevirisi
Tiyatro? gi? boş
daha fazlasını göremiyor musun? ışığım
Chiss'in sesi mi? kim
benimle kaldılar.
Buraya gel kukla her zaman yalnız
asla olmayacağın bir sanatçı
tahtadan yapılmışsın.
Usta, buraya gel.
bana nedenini öğret? cos? lastik
artık acı çekmiyor muyum?.
Tiyatroda, karanlıkta
ışığımı açtılar.
birisi beni Yukarı çekiyor ve hala onun için yaşıyorum
ve benim için müzik çaldığını duyuyorum ve bir ruh benimle hareket ediyor gibi görünüyor
? imkansız ve işe yaramaz bir rüya ama ne olduğunu bilmiyorum?
bu kalbimi uzaklara uçuyor
burada olmaktan korkuyorum
pi ölmek değil mi?