Gigliola Cinquetti — Non illuderti mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigliola Cinquetti adlı sanatçının "Non illuderti mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amore senza amore, amore senza vita
amore tu non hai piet? di me eppure ti ho incantato con tanta fantasia
con tutta la tristezza che c'? in me
e tu cambi bandiera…
Ma tu che cosa credi? Che il mondo sia di pietra?
La goccia bacia il sasso e se ne va.
Ma non conosci il pianto di quella che vuol bene
di una che vuol bene come me?
E tu cambi bandiera…
Non illuderti mai mai mai mai
non illuderti mai mai mai mai mai mai mai
non illuderti mai mai mai mai
non illuderti mai mai mai mai mai mai mai.
Amore tu non hai piet? di me amore tu non hai piet? di me perch? cambi bandiera.
Ma non conosci il pianto di quella che vuol bene
di una che vuol bene come me?
E tu cambi bandiera…
Non illuderti mai mai mai mai
non illuderti mai mai mai mai mai mai mai
non illuderti mai mai mai mai
non illuderti mai mai mai mai mai mai mai.
Şarkı sözü çevirisi
Aşksız aşk, hayatsız Aşk
aşk, merhamet yok mu? ve yine de seni çok fazla hayal gücüyle büyüledim
tüm bu üzüntüyle mi? içimde
ve bayrağı değiştiriyorsun…
Ama ne düşünüyorsun? Dünyanın taş olduğunu mu?
Damla taşı öper ve bırakır.
Ama sevenlerin ağlamasını bilmiyorsun.
seni benim gibi seven biri mi?
Ve bayrağı değiştiriyorsun…
Asla kendini aldatma asla asla asla asla
asla kendini aldatma asla asla asla asla asla asla asla asla
asla kendini aldatma asla asla asla asla
kendini asla aldatma, asla, asla, asla.
Aşk, merhamet yok mu? bana acımıyor musun, aşkım? neden benim hakkımda? bayrağı değiştir.
Ama sevenlerin ağlamasını bilmiyorsun.
seni benim gibi seven biri mi?
Ve bayrağı değiştiriyorsun…
Asla kendini aldatma asla asla asla asla
asla kendini aldatma asla asla asla asla asla asla asla asla
asla kendini aldatma asla asla asla asla
kendini asla aldatma, asla, asla, asla.