Gigliola Cinquetti — Prima Del Temporale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigliola Cinquetti adlı sanatçının "Prima Del Temporale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questo fiume silenzioso
Che mi porta più lontano
Non sarà percorso invano
Se tu partirai con me
Se la notte si avvicina
Mi potrai trovare sveglia
Sulla luce che ti abbaglia
Io ci metterò un foulard
Ci sarò
Quando vorrai chiamarmi io verrò
E per addormentare te
Io ti potrò cantare
Quello che vorrai sentire
Ci sarò
Prima del temporale io verrò
Per ripararti sulla via
Io ti potrò coprire
Ed aspettare il sole che verrà
Non avremo freddo più
Mentre passano stagioni
Che trascinano ricordi
Non è detto che sia tardi
Se non guardi che ora è
Tra i percorsi accidentati
Che ci possono cambiare
C'è una foto da guardare
Quelle facce siamo noi
Ci sarò
Dentro alla nostra stanza ti dirò
Tutte le favole che so
Ma le farò cambiare
Inventando un lieto fine
Ci sarò
Prima del temporale porterò
Questo soprabito che ho
E ci nasconderemo
Ad aspettare il sole che verrà
Non avremo freddo più
Ci sarò
Prima del temporale riuscirò
A rimanere qui con te
E resterò in silenzio
Ad aspettare il sole che verrà
Non avremo freddo più
Non avremo freddo più
Şarkı sözü çevirisi
Bu sessiz nehir
Bu beni daha da ileri götürüyor
Boşuna yol olmayacak
Eğer benimle gelirsen
Gece yaklaşırsa
Beni uyanık bulacaksın.
Seni kamaştıran ışıkta
Bir eşarp takacağım.
Orada olacağım
Beni aramak istediğinde geleceğim.
Ve seni uyutmak için
Senin için şarkı söyleyemem
Ne duymak istersin
Orada olacağım
Fırtınadan önce geleceğim.
Sana barınak
Koruyamam seni
Ve güneşin gelmesini bekle
Artık soğuk olmayacak
Mevsimler geçtikçe
Bu sürükleyici anılar
Geç olduğu söylenmez.
Eğer saatin kaç olduğuna Bakmazsan
Engebeli yollar arasında
Bizi ne değiştirebilir
Bakmak için bir fotoğraf var mı
Bu yüzler biziz.
Orada olacağım
Oda bizim içeride anlatırım
Bildiğim tüm masallar
Ama onları değiştireceğim.
Mutlu bir son icat etmek
Orada olacağım
Fırtınadan önce getireceğim
Bu palto var
Ve saklanacağız
Güneşin gelmesini beklemek
Artık soğuk olmayacak
Orada olacağım
Fırtınadan önce başaracağım.
Burada seninle kalmak için
Ve sessiz kalacağım
Güneşin gelmesini beklemek
Artık soğuk olmayacak
Artık soğuk olmayacak