Gil Scott-Heron — No Exit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gil Scott-Heron adlı sanatçının "No Exit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where you tryin' to run to?
Don’t you even know
That you’re still gonna be you
Every place you go You can change your name and address
That’s what a lot of people say
But the cards that they deal you
Are the ones you gotta play
No you can’t get away
No you can’t get away
No you can’t get away
From you
You can change from bald to cornrows
Or the other way around
You can live up on a mountain
Or in a cave deep underground
You can make so many changes
That you fool the FBI
But you recognize a suspect
As someone you can’t leave behind
No you can’t get away
(No you can’t get away)
No you can’t get away
(No you can’t get away)
No you can’t get away
(No you can’t get away)
From you
Why you got that mask on?
And who you tryin' to fool?
The only one who matters
Is stuck inside with you
As soon as you stop runnin'
And see that everyone’s afraid
But the thing that really scares me Is that I almost didn’t say
No you can’t run away
(No you can’t run away)
No you can’t run away
(No you can’t run away)
No you can’t run away
(No you can’t run away)
From you
No you cant run away
(No you cant run away)
No matter how you try
(No matter how you try)
Remember what the brother say
(Remember what the brother say)
You can run, you can run, but you just can’t hide
No you can’t run away
(No you can’t run away)
No can’t run away
(No you can’t run away)
No can’t run away
(No you can’t run away)
From you
No!
Şarkı sözü çevirisi
Nereye kaçmaya çalışıyorsun?
Haberin bile yok
Yine de sen olacaksın.
Gittiğiniz her yerde adınızı ve adresinizi değiştirebilirsiniz
Birçok insan böyle diyor.
Ama sana verdikleri kartlar.
Oynamak zorunda olanlar mı
Hayır uzak dur
Hayır uzak dur
Hayır uzak dur
Senden
Sen cornrows için kel değiştirebilirsiniz
Ya da tam tersi
Bir dağda yaşayabilirsin
Ya da yeraltında derin bir mağarada
Çok fazla değişiklik yapabilirsiniz
FBI'I kandırdığını.
Ama bir şüpheliyi tanıyorsunuz.
Geride bırakamayacağın biri olarak
Hayır uzak dur
(Hayır, kaçamazsın)
Hayır uzak dur
(Hayır, kaçamazsın)
Hayır uzak dur
(Hayır, kaçamazsın)
Senden
O maskeyi neden taktın?
Ve kandırmaya çalışıyorsun kim?
Önemli olan tek kişi
Seninle içeride sıkışmış
Koşmayı bırakır bırakmaz
Ve herkesin korktuğunu gör
Ama beni gerçekten korkutan şey, neredeyse hiç söylemediğim.
Kaçamazsın seni
(Hayır, kaçamazsın)
Kaçamazsın seni
(Hayır, kaçamazsın)
Kaçamazsın seni
(Hayır, kaçamazsın)
Senden
Hayır cant kaçmak
(Hayır, kaçamazsın)
Nasıl denersen dene
(Olursa olsun ne kadar denerseniz deneyin ... )
Kardeşinin ne dediğini hatırla
(Kardeşinin ne dediğini hatırla)
Kaçabilirsin, kaçabilirsin, ama saklanamazsın
Kaçamazsın seni
(Hayır, kaçamazsın)
Hayır kaçamazsın
(Hayır, kaçamazsın)
Hayır kaçamazsın
(Hayır, kaçamazsın)
Senden
Hayır!