Gil Scott-Heron — No Knock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gil Scott-Heron adlı sanatçının "No Knock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You explained it to me, I must admit, but just
For the record, you were talking shit
Long rapped about no-knock being legislated
For the people you’ve always hated
In this hellhole that you, we, call home
No-knock, the man will say
To keep that man from beating his wife
No-knock, the man will say
To protect people from themselves
No-knocking, head-rocking
Enter, shocking, shooting, cussing
Killing, crying, lying, and
Being white. No-knock
No-knocked on my brother Fred Hampton
Bullet holes all over the place
No-knocked on my brother Michael Harris
And jammed a shotgun against his skull
For my protection? Who’s gonna protect me from you?
The likes of you? The nerve of you?
To talk that shit face-to-face
Your tomato face deadpan, your deadpan
Deadening another freedom plan
No-knocking, head-rocking
Enter, shocking, shooting, cussing
Killing, crying, lying, and
Being white. No-knock
But if you’re wise, no-knocker
You’ll tell your no-knocking lackeys—ha!
No-knock on my brothers' heads
No-knock on my sisters' heads
No-knock on my brothers' heads
No-knock on my sisters' heads
And double-lock your door
Because, soon, someone may be no-knocking—ha, ha!
For you
No-knock. To be slipped into John Mitchell’s suggestion box
Şarkı sözü çevirisi
Bunu bana açıkladın, itiraf etmeliyim, ama sadece
Bilgin olsun, saçma sapan konuşuyordun.
No-knock hakkında uzun rap legislated olmak
Her zaman nefret ettiğin insanlar için
Bu cehennem deliğinde, sen, biz, ev diyoruz
Hayır-vur, adam diyecek
O adamın karısını dövmesini engellemek için.
Hayır-vur, adam diyecek
İnsanları kendilerinden korumak için
No-vurma, kafa sallanan
Girin, şok edici, çekim, küfür
Öldürmek, ağlamak, yalan söylemek ve
Beyaz olmak. No-knock
Hayır-kardeşim Fred Hampton çaldı
Her yerde kurşun delikleri
Kardeşim Michael Harris'i çalmadı.
Ve kafatasına bir av tüfeği sıkıştı
Korumam için mi? Beni senden kim koruyacak?
Senin gibileri mi? Bu ne cüret?
Bu boku yüz yüze konuşmak için
Domates suratın deadpan, deadpan
Başka bir özgürlük planını ortadan kaldırmak
No-vurma, kafa sallanan
Girin, şok edici, çekim, küfür
Öldürmek, ağlamak, yalan söylemek ve
Beyaz olmak. No-knock
Ama eğer akıllıysan, baştankara yok
Vurmayan uşaklarına söyleyeceksin.
Hayır-kardeşlerimin kafalarına vur
Hayır-kız kardeşlerimin kafalarına vur
Hayır-kardeşlerimin kafalarına vur
Hayır-kız kardeşlerimin kafalarına vur
Ve kapınızı iki kez kilitleyin
Çünkü, yakında, birisi no-knocking olabilir-ha, ha!
Senin için
Kapıyı çalmayın. John Mitchell'in öneri kutusuna atılmak