Gil Scott-Heron — Ready Or Not şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gil Scott-Heron adlı sanatçının "Ready Or Not" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i wonder if you ready
i like to introduce you to some feelings from jamaica
talking bout reggae
ready or not
i wonder if you ready
i like to bring you closer to vibrations from jamaica
talking bout reggae
ready or not
you feel
golden sunshine on your face
you smile
cause when the music is playing
your body’s a swaying
i wanna see you smiling
i like to bring you cooking with the spices from jamaica
take you to the island
ready or not
i love you when you smile
you never have to drama just relax so we can take you
take you to the islands
ready or not
you feel
golden sunshine on your face
you smile
cause when the music is playing
your body’s a swaying
feel the beauty
sing along
all the things we want to share with you are here in the sun
talking bout spirit
just you sit back
we can cary you off with the music to jamaica
i wonder if you ready
we got to get a move on cause we’re going to jamaica
talking bout reggae
ready or not
Şarkı sözü çevirisi
hazır mısın merak ediyorum
seni jamaika'dan bazı hislerle tanıştırmak istiyorum.
reggae hakkında konuşmak
hazır ya da değil
hazır mısın merak ediyorum
seni jamaika'dan gelen titreşimlere yaklaştırmayı seviyorum
reggae hakkında konuşmak
hazır ya da değil
sen hissediyorum
yüzünde altın güneş ışığı
gülümse
çünkü müzik çalarken
vücudun sallanıyor.
seni gülümserken görmek istiyorum.
jamaika'dan gelen baharatlarla yemek pişirmeyi seviyorum.
seni adaya götüreceğim.
hazır ya da değil
gülümsediğinde seni seviyorum.
asla drama yapmak zorunda değilsin sadece rahatla, böylece seni alabiliriz
seni adalara götürüyorum.
hazır ya da değil
sen hissediyorum
yüzünde altın güneş ışığı
gülümse
çünkü müzik çalarken
vücudun sallanıyor.
güzelliği hisset
birlikte şarkı söyle
sizinle paylaşmak istediğimiz her şey burada güneşte
ruh hakkında konuşmak
sadece arkanıza yaslanın
seni jamaika'ya müzik eşliğinde götürebiliriz.
hazır mısın merak ediyorum
harekete geçmeliyiz çünkü jamaika'ya gidiyoruz.
reggae hakkında konuşmak
hazır ya da değil