Gil Scott-Heron — Shut 'Um Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gil Scott-Heron adlı sanatçının "Shut 'Um Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you hear that rumble? Did you hear that sound?
Well it wasn’t no eartquake, but it shook the ground.
It made me think about power, like it or not:
I got to work for earth for what it’s worth,
'Cause it’s the only earth we’ve got.
Shut 'um Down!
If that’s the only way to keep them from melting down!
Shut 'um Down!
If that’s the only way to keep them from melting down!
I’ve heard a lot about safety and human error.
A few dials and gauges is just a wing and a prayer.
If you need perfection, and that’s what it takes,
Then you don’t need people, can’t use people,
You know people make mistakes…
Shut 'um Down!
If that’s the only way to keep them from melting down!
Shut 'um Down!
If that’s the only way to keep them from melting down!
Şarkı sözü çevirisi
Şu gürültüyü duydun mu? Bu sesi duydun mu?
Eartquake değildi, ama zemini sarstı.
Güç hakkında düşünmemi sağladı, Beğen ya da beğenme:
Dünya için ne kadar değerli olursa olsun çalışmalıyım.,
Çünkü elimizdeki tek dünya bu.
Kapat 'um Aşağı!
Eğer erimelerini engellemenin tek yolu buysa!
Kapat 'um Aşağı!
Eğer erimelerini engellemenin tek yolu buysa!
Güvenlik ve insan hatası hakkında çok şey duydum.
Birkaç kadran ve gösterge sadece bir kanat ve bir duadır.
Neye mal olursa olsun mükemmellik ihtiyacınız varsa ve bu ,
O zaman insanlara ihtiyacın yok, insanları kullanamazsın,
İnsanların hata yaptığını biliyorsun.…
Kapat 'um Aşağı!
Eğer erimelerini engellemenin tek yolu buysa!
Kapat 'um Aşağı!
Eğer erimelerini engellemenin tek yolu buysa!