Gil Scott-Heron — Storm Music şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gil Scott-Heron adlı sanatçının "Storm Music" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t think I’ve ever heard
a sweeter feelin' in the whole wide world
than that music playin' in my heart.
From time to time the darkness comes along
to terrorize the weak and challenge the strong.
The storm is coming, it grows on the waves
from Johannesburg to Montego Bay.
What’s that music playin' on the radio?
What’s that music playin' everywhere I go?
I don’t think I’ve ever seen
another music that could make me feel
like that music playin' in my heart.
Justice is coming on the wings of the storm.
We resist in the present for those yet unborn.
Freedom is spreading like the wings of a bird
and the message it carries has got to be heard.
What’s that music playin' on the radio?
What’s that music playin' everywhere I go?
I don’t think I’ve ever heard
a sweeter feelin' in the whole wide world
than that music playin' in my heart.
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce duyduğumu sanmıyorum.
tüm dünyada daha tatlı bir his
kalbimde çalan müzikten daha iyi.
Zaman zaman karanlık geliyor
zayıfları terörize etmek ve güçlülere meydan okumak.
Fırtına geliyor, dalgalar üzerinde büyüyor
Johannesburg'dan Montego Körfezi'ne.
Radyoda çalan müzik de ne?
Gittiğim her yerde bu müzik ne çalıyor?
Şu ana kadar gördüğüm sanmıyorum
beni hissettirecek başka bir müzik
sanki kalbimde oynarken müzik'.
Adalet fırtınanın kanatlarında geliyor.
Henüz doğmamış olanlar için şimdiki zamanda direniyoruz.
Özgürlük bir kuşun kanatları gibi yayılıyor
ve taşıdığı mesaj duyulmalı.
Radyoda çalan müzik de ne?
Gittiğim her yerde bu müzik ne çalıyor?
Daha önce duyduğumu sanmıyorum.
tüm dünyada daha tatlı bir his
kalbimde çalan müzikten daha iyi.