Gil Scott-Heron — The Vulture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gil Scott-Heron adlı sanatçının "The Vulture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing in the ruins
Of another Black man’s life
Or flying through the valley
Separating day and night
«I am death,» cried the Vulture
«For the people of the light.»
Charon brought his raft
From the sea that sails on souls
And saw the scavenger departing
Taking warm hearts to the cold
He knew the ghetto was the haven
For the meanest creature ever known
In a wilderness of heartbreak
And a desert of despair
Evil’s carrion of justice
Shrieks a cry of naked terror
He’s taking babies from their momas
And leaving grief beyond compare
So if you see the Vulture coming
Flying circles in your mind
Remember there is no escaping
For he will follow close behind
Only promised me a battle
Battle for your soul and mine
Şarkı sözü çevirisi
Harabelerde durmak
Başka bir siyah adamın hayatı hakkında
Ya da vadide uçmak
Gece ve gündüz ayırma
» Ben ölümüm, " diye bağırdı Akbaba
"Işık halkı için.»
Charon Salını getirdi.
Ruhlar üzerinde yelken denizden
Ve çöpçünün ayrıldığını gördüm
Sıcak kalpleri soğuğa götürmek
Gettonun cennet olduğunu biliyordu.
Şimdiye kadar bilinen en acımasız yaratık için
Kırık bir kalbin vahşi doğasında
Ve umutsuzluk Çölü
Kötülüğün adalet leşi
Çıplak terör çığlığı çığlık atıyor
Bebekleri annelerinden alıyor.
Ve kederi karşılaştırmanın ötesinde bırakmak
Eğer Akbabanın geldiğini görürsen
Zihninde uçan daireler
Kurtuluş yok unutma
Çünkü o yakın bir şekilde takip edecek
Sadece bana bir savaş sözü verdi
Ruhun ve benimki için savaş