Gilbert Bécaud — Überall blühen Rosen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilbert Bécaud adlı sanatçının "Überall blühen Rosen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alles Schöne, was wir lieben, muss vergehn.
Ja, das Unglück schreitet schnell, schon siehst Du am Tag Gespenster,
graue Schatten vor dem Fenster, doch Du weisst
Überall blühen Rosen, überall blühen Rosen, überall blühen Rosen für Dich.
Du bist jung und meinst, Du kennst, was die Leute «Leben» nennen,
wie sie jagen, wie sie rennen nach dem Geld!
Und Du willst nicht sein wie sie, nicht die selben Fehler machen,
eines Tages wirst Du lachen über Dich.
Überall blühen Rosen, überall blühen Rosen, überall blühen Rosen für Dich.
Und Du denkst so gern zurück an der Jugend Blütenträume.
Deine Träume waren Schäume, sind dahin.
Du siehst ein, Dein kleines Glück lebt von tausend Kompromissen.
Einer schrieb: «Kein Mensch muss müssen!» Doch der lügt!
Überall blühen Rosen, überall blühen Rosen, überall blühen Rosen für Dich.
Überall blühen Rosen, überall blühen Rosen, überall blühen Rosen für Dich.
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğimiz her güzel şey ortadan kalkmalı.
Evet, talihsizlik hızla hareket ediyor, zaten gün içinde hayaletler görüyorsunuz,
pencerenin dışındaki gri gölgeler, ama biliyorsun
Güller her yerde çiçek açar, güller her yerde çiçek açar, güller her yerde sizin için çiçek açar.
Sen gençsin ve insanların "hayat" dediklerini bildiğini düşünüyorsun",
avlanırken, para için yarışırken!
Ve onlar gibi olmak istemiyorsun, aynı hataları yapma,
bir gün kendine güleceksin.
Güller her yerde çiçek açar, güller her yerde çiçek açar, güller her yerde sizin için çiçek açar.
Ve gençlik çiçek rüyalarına geri dönmeyi seviyorsun.
Rüyaların köpüklüydü, gitti.
Görüyorsun, küçük mutluluğun binlerce uzlaşma ile yaşıyor.
Kimse İnsan için yazdı:"!"Ama yalan söylüyor!
Güller her yerde çiçek açar, güller her yerde çiçek açar, güller her yerde sizin için çiçek açar.
Güller her yerde çiçek açar, güller her yerde çiçek açar, güller her yerde sizin için çiçek açar.