Gilbert Bécaud — Galilée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilbert Bécaud adlı sanatçının "Galilée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai quitté la Galilée
Pour revenir en Galilée
J’ai franchi mille pays
Pour m’en revenir jusqu’ici
En Galilée, en Galilée
Salut, parents
J’ai fait le tour de la Terre
Nuit et jour j’ai le ballant
De la marche journalière
Tour à tour seul et content
J’ai ramené mes chimères
Salut parents
Me voici fortune faite
Le revoici votre enfant
Qui vous fait tourner la tête
En faisant des pirouettes
Tout autour de la planète
Ouais !
J’ai quitté la Galilée
Pour revenir en Galilée
J’ai franchi mille pays
Pour m’en revenir jusqu’ici
En Galilée, en Galilée
C’est bien fini
La charrette sur les pentes
Les deux boeufs, les trois brebis
La charrue brinquebalante
Et tant mieux, c’est bien fini
Les moissons décourageantes
J’ai commandé
Les tracteurs les plus modernes
Des silos et des greniers
Aussi grands que des casernes
Et demain j’amènerai
Des torrents vers les citernes
J’ai quitté la Galilée
Pour revenir en Galilée
J’ai franchi mille pays
Pour m’en revenir jusqu’ici
En Galilée, en Galilée
Venez, copains
Venez danser dans ma grange
Dansera qui voudra bien
Parmi les cageots d’oranges
J’ai choisi le meilleur vin vin
Qui fera chanter les anges
Venez, copains
Dans la ronde des barriques
Chantera qui voudra bien
La rengaine ou le cantique
Et que la main dans la main
Elle éclate, la musique
J’ai quitté la Galilée
Pour revenir en Galilée
J’ai franchi mille pays
Pour m’en revenir jusqu’ici
En Galilée, en Galilée
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Celile'den ayrıldım.
Celile'ye dönmek için
Binlerce ülkeyi geçtim.
Şimdiye kadar geri dönmek için
Celile'de, Celile'de
Merhaba, ebeveynler.
Dünya'nın etrafında oldum
Gece ve gündüz ballant var
Günlük yürüyüş
Yalnız ve içerik açın
Kimeralarımı geri getirdim.
Merhaba ebeveynler
İşte ben servet yaptım
İşte yine çocuğun.
Bu kafanı çevirmeni sağlar
Pirouettes yapma
Tüm gezegenin etrafında
Evet !
Celile'den ayrıldım.
Celile'ye dönmek için
Binlerce ülkeyi geçtim.
Şimdiye kadar geri dönmek için
Celile'de, Celile'de
Bitti.
Yamaçlarda arabası
İki öküz, üç koyun
Fricebalante pulluk
Ve daha da iyisi, bitti.
Cesaret kırıcı hasat
Ben sipariş ettim
En modern traktörler
Silolar ve çatı katları
Kışla kadar büyük
Ve yarın getireceğim
Tanklara sel
Celile'den ayrıldım.
Celile'ye dönmek için
Binlerce ülkeyi geçtim.
Şimdiye kadar geri dönmek için
Celile'de, Celile'de
Hadi bakalım, sıra sizde.
Ahırımda dans et.
Dans edecek kim olacak
Turuncu sandıklar arasında
En iyi şarap şarabını seçtim
Melekleri kim şarkı söyleyecek
Hadi bakalım, sıra sizde.
Varil turunda
Şarkı söyleyecek kim olacak
Şarkı veya şarkı
Ve bu el ele
Patlar, müzik
Celile'den ayrıldım.
Celile'ye dönmek için
Binlerce ülkeyi geçtim.
Şimdiye kadar geri dönmek için
Celile'de, Celile'de
(Bu sözler için dandan'a teşekkürler)