Gilbert Bécaud — La Princesse De Juillet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilbert Bécaud adlı sanatçının "La Princesse De Juillet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toi ma princesse de juillet
Toi qui dansais ce soir de fête
Toi, dis-moi qu’es tu devenue
Dans la cohue du soir de fête
Si, si, si, si seulement
Les fêtes duraient plus de temps
Si, si, si, si seulement
Je n’avais eu peur de tes dix-sept ans
Oh que je t’aurais dit (2x)
Les mots émerveillés
Que pour toi je gardais
Toi ma princesse de juillet
Toi qui dansais sous les platanes
Toi, ma princesse de l'été
Fragilité, petite flamme
Si, si, si, si, si seulement
Les fêtes duraient plus de temps
Si, si, si, si, si seulement
Je n’avais eu peur de tes dix sept ans
Je t’aurais emmenée et tu m’aurais suivi
Au delà de juillet
Bien par delà de la nuit
Toi ma princesse disparue
Juste entrevue un soir de fête
Mes yeux éternellement
Verront danser
Tes dix-sept ans
(Merci à Danielle pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim Temmuz prensesimsin
Bu parti gece seni dansa
Sen, bana ne olduğunu söyle
Şenlikli bir akşam acele
Eğer, Eğer, Eğer, EĞER, EĞER, Eğer
Partiler daha uzun sürdü
Eğer, Eğer, Eğer, EĞER, EĞER, Eğer
On yedi yaşından korkmuyordum.
Oh, sana söylerdim (2x)
Kelimeler hayrete düştü
Senin için sakladığım
Sen benim Temmuz prensesimsin
Çınar ağaçlarının altında dans ediyorsun.
Sen, benim yaz prensesim
Kırılganlık, küçük alev
Eğer, Eğer, EĞER, Eğer, EĞER, Eğer, EĞER, Eğer
Partiler daha uzun sürdü
Eğer, Eğer, EĞER, Eğer, EĞER, Eğer, EĞER, Eğer
On yedi yaşından korkmuyordum.
Seni alırdım, sen de beni takip ederdin.
Temmuz'dan Sonra
Gecenin çok ötesinde
Sen benim kayıp prensesimsin.
Sadece bir parti gecesi röportaj
Gözlerim sonsuza kadar
Dans edecek
Senin onyedi
(Bu sözler için Danielle'e teşekkürler)