Gilbert Bécaud — L'important c'est la rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilbert Bécaud adlı sanatçının "L'important c'est la rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toi qui marches dans le vent
Seul dans la trop grande ville
Avec le cafard tranquille du passant
Toi qu’elle a laisse tomber
Pour courir vers d’autres lunes
Pour courir d’autres fortunes
L’important…
L’important c’est la rose
L’important c’est la rose
L’important c’est la rose
Crois-moi
Toi qui cherches quelque argent
Pour te boucler la semaine
Dans la ville ou tu promnes ton ballant
Cascadeur, soleil couchant
Tu passes devant les banques
Si tu n’es que saltimbanque
L’important…
L’important c’est la rose
L’important c’est la rose
L’important c’est la rose
Crois-moi
Toi, petit, que tes parents
Ont laisse seul sur la terre
Petit oiseau sans lumiere, sans printemps
Dans ta veste de drap blanc
Il fait froid comme en Boheme
T’as le cur comme en careme
Et pourtant…
L’important c’est la rose
L’important c’est la rose
L’important c’est la rose
Crois-moi
Toi pour qui, donnant-donnant
J’ai chante ces quelques lignes
Comme pour te faire un signe en passant
Dis ton tour maintenant
Que la vie n’a d’importance
Que par une fleur qui danse
Sur le temps…
L’important c’est la rose
L’important c’est la rose
L’important c’est la rose
Crois-moi
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarda yürüyen
Çok büyük bir şehirde yalnız
Yoldan geçenlerin sessiz hamamböceği ile
O düşürdünüz
Diğer aylara koşmak için
Diğer servetleri çalıştırmak için
Bu önemli…
Önemli olan gül
Önemli olan gül
Önemli olan gül
İnan bana
Biraz para mı arıyorsun?
Haftayı kapatmak için
Eğer salıncak yürümek şehirde
Dublör, Gün batımı
Kıyıların önünden geçiyorsun.
Eğer sadece bir saltimbanque iseniz
Bu önemli…
Önemli olan gül
Önemli olan gül
Önemli olan gül
İnan bana
Sen, ufaklık, ailen gibi
Yeryüzünde yalnız kaldı
Işık olmadan küçük kuş, Bahar olmadan
Beyaz keten ceketinde
Bohemya'daki gibi soğuk.
Kıçın böyle.
Ve henüz…
Önemli olan gül
Önemli olan gül
Önemli olan gül
İnan bana
Sen kimin için, vermek-vermek
Bu birkaç satırı söylüyorum
Sanki sana geçerken bir işaret vermek gibi
Şimdi sıra sende söyle
Hayat önemli değil
Sadece dans eden bir çiçek tarafından
Zaman hakkında…
Önemli olan gül
Önemli olan gül
Önemli olan gül
İnan bana