Gilbert Bécaud — Madame Roza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilbert Bécaud adlı sanatçının "Madame Roza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Madame Roza
T’as des larmes qui sourient
Madame Roza
T’as des rides à tes folies
Et tu vibres
Triste et libre
Comme un violon d’Israël
Madame Roza
C’est foutu pour la vertu
T’as fait la joie
De tous les soldats inconnus
Et tes rages
Tes orages
Sont des cris d’amour perdu
Madame Roza
T’as dans ton jardin secret
Madame Roza
Une étoile et des regrets
La valise
Lourde et grise
Qui te parle d’Israël
Y a des rires
Des enfants que t’as pas eus
Les délires
De tes fêtes disparues
Il y a tout ça
Madame Roza
Et la vie qui continue
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Madam Roza
Gülümseyerek gözyaşların var.
Madam Roza
Deliliğinde kırışıklıklar var.
Ve sen titriyorsun
Üzgün ve özgür
İsrail kemanı gibi
Madam Roza
Bu Erdem için berbat
Çok mutluydun.
Tüm bilinmeyen askerlerin
Ve senin öfkelerin
Gök gürültülü fırtınalarınız
Kayıp Aşk çığlıkları mı
Madam Roza
Gizli bahçende var.
Madam Roza
Bir yıldız ve pişmanlıklar
Bavul
Ağır ve gri
Sana İsrail'i kim anlatıyor
Kahkaha var
Sahip olmadığın çocuklar.
Hezeyan
Kayıp partilerinizden
Tüm bunlar
Madam Roza
Ve devam eden hayat
(Bu sözler için dandan'a teşekkürler)